Pour un homme

Por un hombre

Pour un homme

Por un hombrePour un homme
Su juventud la vendemos por pocoSa jeunesse on la vend pour pas cher
Por un hombrePour un homme
Nos inventamos un agosto en inviernoOn s'invente un mois d'Aout en hiver
Por un hombrePour un homme
De una muñeca, nos volvemos leonasD'une poupée, on devient une lionne
Por un hombrePour un homme
Escuchamos el mar por teléfonoOn entend la mer au telephone

He soñado mucho con encontrarloJ'ai longtemps rêvé de le rencontrer
En algún lugar de mi vida un viernesQuelque part dans ma vie un Vendredi
Hacerlo mi ídoloEn faire mon idole
Perder la brújulaPerdre la boussole
Diablo de hombreDiable d'homme
Diablo de hombreDiable d'homme

Por un hombrePour un homme
De una morena nos volvemos rubiasD'une brune on devient une blonde
Por un hombrePour un homme
Estamos solas en medio de la genteOn est seule au milieu de tout le monde
Por un hombrePour un homme
Estamos locas mucho antes de ser sabiasOn est folle bien avent d'être sage
Por un hombrePour un homme
Decimos que sí con el corazón en las nubesOn dit oui le coeur dans les nuages

Para mis recuerdos ya no hay nada que decirPour mes souvenirs il y a plus rien à dire
He roto el espejo de mi memoriaJ'ai cassé le miroire de ma memoire
Mi nuevo decoradoMon nouveau décor
Es para él primeroC'est pour lui d'abord
Diablo de hombreDiable d'homme
Diablo de hombreDiable d'homme

Por este hombrePour cet homme
Hubiera puesto años y tiempoJ'aurais mis des années et du temps
Por este hombrePour cet homme
No le tengo miedo al primer cabello blancoJ'ai pas peur du premier cheveu blanc
Por este hombrePour cet homme
Voy a creer en otros dioses que no sean el míoJe vais croire d'autres dieux que le mien
Hombre proscritoProscript homme
Está escrito en el hueco de mis manosC'est ecrit dans le creux de mes mains