Pourquoi ?

¿Por qué?

Pourquoi ?

Cariño, quisiera llevarte a mi casaChéri j'voudrais t'emmener chez moi
¿Por qué?Pourquoi?
Cariño, quisiera invitarte a mi casaChéri j'voudrais t'inviter chez moi
¿Por qué?Pourquoi?
En mi camionetita podremos escucharSur mon petit pick-up on pourra écouter
A Sacha Distel y a PresleySacha Distel et Presley
Cariño, pareces preocupadoChéri tu as l'air inquiet
¿Por qué?Pourquoi?

Cariño, tengo todos los libros en casaChéri j'ai tous les bouquins chez moi
Traje a Milou y a Tintín para tiJ'ai pris Milou et Tintin pour toi
Tengo a Verlaine y a Victor HugoJ'ai du Verlaine et du Victor Hugo
De Prévert y de Jean CocteauDu Prévert du Jean Cocteau
Cariño, no hagas el tontoChéri ne fais pas l'idiot
¿Por qué?Pourquoi?
Cariño, va a estar muy agradable en mi casaChéri comme il fera doux chez moi
Cariño, hay de todo en mi casaChéri il y a de tout chez moi
Hay Brahms, Mozart, SchubertIl y a du Brahms du Mozart, du Schubert
Todo lo que necesitas para agradarteTout ce qu'il faut pour te plaire

Cariño, de verdad te estás exagerandoChéri vraiment t'exagères
Cariño, tomaremos el té en mi casaChéri nous prendrons le thé chez moi
Di que sí, estarás feliz, créemeDis oui tu seras comblé crois-moi
Tengo champán y también whisky, una selección de pastelesJ'ai du champagne et aussi du whisky un choix de pâtisseries
Cariño, por favor respondeChéri réponds je t'en prie
¿Por qué?Pourquoi?