Quand tu dors près de moi

Cuando duermes cerca de mí

Quand tu dors près de moi

Cuando duermes cerca de mí a veces susurras el nombre mal olvidado de esa mujer que amas y solo cerca de ti recuerdo todas esas cosas que creo... pero que tú, querida, no creesLos gestos vertiginosos de la noche.Las maravillosas palabras de nuestro amorLa, la, la, la... Si ese aire se une a ti para que lo escuches de repente. Por favor, como yo, no digas nada pero recuerda que este aire te une en países distantes donde vives sin mí no olvides que todavía estoy en ti, la, la, la, la, la, la, la
Quand tu dors près de moiTu murmures parfois le nom mal oubliéDe cette femme que tu aimaisEt toute seule près de toiJe me souviens tout basDe ces choses que je croisMais que toi mon chéri tu ne crois pasLes gestes étourdissants étourdis de la nuitLes mots émerveillés merveilleux de notre amourLa, la, la, la, la...Si cet air te rejoins si tu l'entends soudainJe t'en prie comme moi ne dis rien mais rappelle-toiSi cet air te rejoint dans les pays lointainsOu tu demeures sans moi n'oublie pasQue je suis encore à toiLa, la, la, la, la...