Traducción generada automáticamente
Quelque part au soleil
Dalida
Quelque part au soleil
Olé !Les guitares font dansées les cheveuxde femmes MadrilèneEt le soir au milieu du silence un peu lourd des arènesUne voix au couleur arc en ciel au vibration magiqueNous ramène en musiqueQuelques part au soleilSi par hasard vous vous surprenezA ne plus savoir que dire "olé"La faute en est, à n'en pas douterAu flamencoOho Oho Oho Oho Oho OhoSi vous rêvez chaque nuit encoreD'être embrassé par un matadorNe cherchez pas ce sera la fauteAu flamencoOho Oho Oho Oho Oho OhoLes Gitans se réchauffent lecœur aux boissons EspagnolesLes enfants sont couchés et rêvent aux cerfs volants quis'envolentEt soudain cette voix qui reviens briller comme une étoileComme pour faire escaleQuelque part au soleilAmor amor amorLes amoureux n'ont rien de mieux comme poèmeAmor amor amorEt en chanson c'est la façon de dire je t'aimeAaaaaaaaaaaaamor amor amorCes petits mots un peu rétro qui nous font rireAmor amor amorN'ont pas besoin, on le sait bien de se traduire{Instrumental}Besame, besame muchoSi dans un autres pays ça veut dire embrasse-moiBesame, besame muchoToute ma vie je voudrais la chanter avec toi{Instrumental}Pour l'amour de Maria et les yeux de MariaIl a jurer que jamais qu'il ne se combattrait pour l'amour deMariaPour les mains de Maria qui faisait le signe de croixIl abandonnait la gloire les bravos les victoires et tous ceuxqui criaientOlé olé olé oléOh oh la Féria, Oh oh la fériaC'est le chant des errants qui n'ont pas de frontièreC'est l'ardente prière de la nuit des gitans{Instrumental}Si par hasard vous vous surprenezA ne plus savoir que dire "olé"La faute en est à n'en pas douterAu flamencoOho Oho Oho Oho Oho OhoSi vous rêvez chaque nuit encoreD'être embrassé par un matadorNe cherchez pas ce sera la fauteAu flamencoOho Oho Oho Oho Oho Ohoooo.
En algún lugar bajo el sol
Olé! Las guitarras hacen bailar los cabellos de las mujeres madrileñas
Y por la noche, en medio del silencio un poco pesado de las arenas
Una voz con colores arcoíris y vibraciones mágicas
Nos lleva de vuelta en música
En algún lugar bajo el sol
Si por casualidad te encuentras
Sin saber qué decir 'olé'
La culpa, sin duda alguna
Es del flamenco
Oho Oho Oho Oho Oho Oho
Si sueñas cada noche aún
Con ser besado por un torero
No busques más, la culpa será del flamenco
Oho Oho Oho Oho Oho Oho
Los gitanos calientan el corazón con bebidas españolas
Los niños están acostados soñando con cometas que vuelan
Y de repente esa voz que vuelve a brillar como una estrella
Como si hiciera escala
En algún lugar bajo el sol
Amor amor amor
Los amantes no tienen mejor poema
Amor amor amor
Y en la canción es la forma de decir te amo
Aaaaaaaaaaaaamor amor amor
Esas pequeñas palabras un poco retro que nos hacen reír
Amor amor amor
No necesitan, sabemos bien, ser traducidas
{Instrumental}
Bésame, bésame mucho
Si en otro país significa bésame
Bésame, bésame mucho
Toda mi vida quisiera cantarla contigo
{Instrumental}
Por el amor de María y los ojos de María
Juró que nunca lucharía por el amor de María
Por las manos de María que hacían la señal de la cruz
Abandonaba la gloria, los bravos, las victorias y todos los que gritaban
Olé olé olé olé
Oh oh la Feria, oh oh la feria
Es el canto de los errantes sin fronteras
Es la ardiente oración de la noche de los gitanos
{Instrumental}
Si por casualidad te encuentras
Sin saber qué decir 'olé'
La culpa, sin duda alguna
Es del flamenco
Oho Oho Oho Oho Oho Oho
Si sueñas cada noche aún
Con ser besado por un torero
No busques más, la culpa será del flamenco
Oho Oho Oho Oho Oho Ohoooo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: