Aurora Modulante

Aurora Modulante

Aurora Modulante

CompetenciaCompetição
¿Realmente vale la pena demostrar que somos diferentes?Será que vale a pena provar que somos diferentes?
Que todos nos odiamos unos a otros y a la sociedadQue todos odiamos uns aos outros e à sociedade
Amamos nuestro ego y exigimosNós amamos nosso ego e pedimos
Nuestra libertad, urgenteNossa liberdade, urgente

Y si hagoE se eu fizer
Un sonido que todos escuchen y hablen de respeto?Um som que todo mundo ouça e fale de respeito?
Que abra nuestros ojos y muestre queQue abra os nossos olhos e mostre que
Este dinero no compra el SolEsse dinheiro não compra o Sol

Mentiras, verdades, locura, nostalgiaMentiras, verdades, loucura, saudade
Del tiempo que muereDo tempo que morre
Olvídate, despiertaEsqueça, acorde
Y mira a tu lado, ve tu retratoE olhe pro seu lado, veja seu retrato
Tus amigos, tu era, tu vida te esperaSeus amigos, sua era, sua vida te espera

En tu manoNa sua mão
La decisión que necesitamos tomar también refleja el miedoA decisão que precisamos tomar também reflete o medo
La oscuridad que te cegaráA escuridão que vai te cegar
Frente al espejo te muestra un faroNa frente do espelho te mostra um farol

Y si hago un sonido que todosE se eu fizer um som que todo mundo
Escuchen y hablen de respeto?Ouça e fale de respeito?
Que abra nuestros ojos y muestre queQue abra os nossos olhos e mostre que
Este dinero no compra el SolEsse dinheiro não compra o Sol

Mentiras, verdades, locura, nostalgiaMentiras, verdades, loucura, saudade
Del tiempo que muereDo tempo que morre
Olvídate, despiertaEsqueça, acorde
Y mira a tu lado, ve tu retratoE olhe pro seu lado, veja seu retrato
Tus amigos, tu era, tu vida te esperaSeus amigos, sua era, sua vida te espera

Tu vida te esperaSua vida te espera

¿Y qué sería la vida sino una superposición de momentos?E o que seria a vida senão uma superposição de momentos?
A veces nos perdemos de nuestra esenciaÀs vezes nos perdemos da nossa essência
Buscando encontrar lo que no es nuestroProcurando encontrar aquilo que não é nosso
Mientras el tiempo pasa y las personas van y vienenEnquanto o tempo passa e as pessoas ficam e vão
¿Será el tiempo otra ilusión de la realidadSeria o tempo mais uma ilusão da realidade
O la realidad solo un viaje con aquellos que nos rodean?Ou a realidade apenas uma viagem com aqueles que estão à nossa volta?
Aquellos que nos rodean son el origen de nuestra esenciaAqueles que estão à nossa volta são a origem da nossa essência
Y nuestro tiempo depende de ellosE nosso tempo depende deles
Y es así porque todos somos hermanosE só é assim porque somos todos irmãos

Mentiras, verdades, locura, nostalgiaMentiras, verdades, loucura, saudade
Del tiempo que muereDo tempo que morre
Olvídate, despiertaEsqueça, acorde
Y mira a tu lado, ve tu retratoE olhe pro seu lado, veja seu retrato
Tus amigos, tu era, tu vidaSeus amigos, sua era, sua vida
Te esperaTe espera