I Just Got Tired Of Being Poor

Simplemente me cansé de ser pobre

I Just Got Tired Of Being Poor

Mi vida de problemas se remonta a los dulcesMy life of trouble goes back to the candy
Que robé de la tienda de campo de Jesse WalkerThat I stole from Jesse Walker's country store
Un centavo me separaba de lugares elegidos con honestidadA penny seperated me from chosen sights with honesty
Simplemente me cansé de ser pobreI just got tired of being poor

Recuerdo a Willie Jackson riendoI remember Willie Jackson laughing
Y hablando de la ropa andrajosa que llevaba puestaAnd talking bout the ragged clothes I wore
Fue entonces cuando Willie probó mis nudillos en su caraThat's when Willie gotta taste of all my nuckles in his face
Simplemente me cansé de ser pobreI just got tired of being poor

Algunas personas cenan su plataSome folks eat their supper of the silver
Y el único mundo que conocen es la riquezaAnd the only world they ever know is wealth
Pero no puedo culpar a los ricos por estos altos murosBut I can't blame the rich folks for these big tall walls
Esta prisión es obra míaThis prison is the doin's of myself

La libertad se escapó de mí a los veintitrésFreedom ran away from me at twenty-three
Rompiendo el candado de una puerta de másI broke the lock on one too many doors
Mis manos hambrientas no podían soportarMy hungry hands would not behate
cuando estaban cerca de las cosas que creabanwhen they got close to things they create
Simplemente me cansé de ser pobreI just got tired of being poor

Algunas personas cenan su plata...Some folks eat their supper of the silver...
Simplemente me cansé de ser pobreI just got tired of being poor