Berço do Chamamé

Cuna del Chamamé

Berço do Chamamé

Fui a Campo Grande, en el centro oesteFui a Campo Grande, no centro oeste
De mi paísDo meu país
Solo para volver a ver la cuna queridaSó para rever o berço querido
Del chamaméDo chamamé
Y escuchar de cerca tocarE ouvir de perto tocar
Tocar melancólico de un acordeónTocar choroso de uma sanfona
En la rueda de amigos disfrutando el tereréNa roda de amigos saboreando o tererê

La Luna llena del cielo azulA Lua cheia do céu azul
Querido Mato Grosso del SurQuerido Matogrosso do Sul
Con la pantanera pasar la nocheCom a pantaneira passar a noite
Bailando sereno un chamaméDançando sereno um chamamé

La Luna llena del cielo azulA Lua cheia do céu azul
Querido Mato Grosso del SurQuerido Matogrosso do Sul
Con la pantanera pasar la nocheCom a pantaneira passar a noite
Bailando sereno un chamaméDançando sereno um chamamé

Dios hizo la pinturaDeus fez a pintura
Las bellezas raras de mi estadoAs belezas raras do meu estado
Suelo bendecido, gente asíChão abençoado, povo assim
No conoce el malNão conhece mal
Tengo orgullo de ser un sureño matogrossenseEu tenho orgulho de ser um sul mato-grossense
Y en el corazón llevo tatuado mi PantanalE no coração trago tatuado meu Pantanal