Princesa

Prinzessin

Princesa

Tschüss PrinzessinChao princesa
Ich wollte dich einen Moment, nicht mehr als einen AugenblickTe quise un instante, no más que un momento
Und dann ist nichts mehr, die Haut ist verwüstet, müde von dir.Y luego no hay nada, la piel desolada, cansada de ti.
Mmm PrinzessinMmm princesa
Du hast mir eine Minute gegeben, die Hunderte wert ist,Me has dado un minuto que vale por cientos,
Atem und Atem, ein ständiger SchreiAliento y aliento, un grito constante
Von durstig Staub, unter mirDe polvo sediento, debajo de mi
Es tut mir leid, Prinzessin, es tut mir leid für dich.Lo siento princesa, lo siento por ti.
(Refrain)(estribillo)
Feuer mit Feuer, du gegen michFuego con fuego, tu contra mi
Feuer mit Feuer, so endet alles.Fuego con fuego, todo acaba así.
Deine Küsse, Prinzessin, brennen mir auf der ZungeTus besos princesa, me queman la lengua
Sie schmecken nach Salz.Me saben a sal.
Ich bohre mich in deinen Körper, beiße fest zuMe clavo en tu cuerpo, te muerdo con fuerza
Und die Kraft eines Kusses reicht nicht für mehr.Y la fuerza de un beso no dan para más.
(Gesprochen)(hablado)
Ein Kuss, Prinzessin, tschüss Prinzessin, tschüssUn beso princesa, chao princesa, chao
Es bleibt keine Minute, kein Augenblick zu verlieren,No queda ni un minuto ni un instante que perder,
Ich denke darüber nach, was ich jetzt tun soll,Estoy pensando lo que debo hacer ahora,
Wahrscheinlich muss ich gehen, vielleicht muss ich verschwindenSeguramente debo irme, tal vez he de esfumarme
Hier weggehen.Marcharme de aquí.
Es tut mir leid, Prinzessin, es tut mir leid für dichLo siento princesa, lo siento por ti
Es tut mir leid, Prinzessin, es tut mir leid für dichLo siento princesa, lo siento por ti
Es tut mir leid für dich.Yo lo siento por ti.