Galilea

Galilea

Galilea

Gekleidet in Rot, um Punkt zehnVestida de rojo, en punto a las diez
Kann ich dich am Ende der Bar treffenPodré conocerte al fondo del bar
Nachdem wir uns fünfzehn Briefe im Monat geschrieben habenDespués de escribirnos quince cartas al mes
In deinem letzten Brief endlich, ein Blind DateEn tu última carta por fin, una cita a ciegas
Vor dem Spiegel seh ich nicht so gut ausFrente al espejo no me veo tan guapo
Ich hab dir gesagt, ich bin ein bisschen größerTe he dicho que soy un poquito más alto
Und ich weiß, dein Name ist nicht GalileaY sé que tu nombre no es Galilea
Egal ob hübsch oder hässlich, mir ist das egalSi guapa, si fea, a mi me da igual

GalileaGalilea
Was für ein Glück für michQue fortuna la mía
Ich hab ein Treffen mit dirHe quedado contigo
Mit dem süßesten Mädchen, meiner Freundin auf dem PostwegCon la chica más dulce, mi amiga por vía postal
GalileaGalilea
Was für ein Glück für michQue fortuna la mía
Ich werde dich wirklich sehenVoy a verte de veras
Und endlich deinen Blick und deinen echten Namen kennenlernenY por fin conocer tu mirada y tu nombre real

Die FlutLa marea
Steigt stark an meinem RückenMe va subiendo fuerte por la espalda
Enttäusch mich nicht, gute Dinge passieren nur einmalNo me falles las cosas buenas pasan sólo una vez

Nein, nein, ehNo, no, eh

Ein leerer Platz am Ende der BarUn hueco vacío en el fondo del bar
Die Nerven sind am Limit und es schlägt zehnLos nervios a tope y que suenan las diez
Die Tür öffnet sich und ein Schatten schaut mich anLa puerta se abre y una sombra me mira
Ist sie es, ist sie es nicht, ich weiß es nichtEs ella, no es ella, lo sé, no lo sé

GalileaGalilea
GalileaGalilea