Un Cachito De Ti

Un Morceau de Toi

Un Cachito De Ti

Un baiser doux sur le divanUn beso suave sobre el diván
Une caresse de plaisir soyeuxUna caricia de sedoso placer
Un regard sombre au crépusculeMirada oscura al atardecer
Ça, tu me l'as donné mais je veux plus.Eso me has dado pero yo quiero más.

Une promenade près de la merUn paseo cerca del mar
Avec un verre de liqueur sans alcoolCon una copa de licor sin licor
Un amour à moitié, un amour incompletCariño a medias, medio amor
Ça, tu me l'as donné mais je veux plusEso me has dado pero yo quiero más
Je veux beaucoup plus.Quiero mucho más.

Ce n'est qu'un morceau de toiSólo es un cachito de ti
Ça ne me suffit jamaisNo me llega nunca a saciar
Et je veux beaucoup plus.Y yo quiero mucho más.

Ce n'est qu'un morceau de toiSólo es un cachito de ti
Je te jure qu'un jour tu me donneras ta vieYo te juro que un día tu vida me vas a dar
Je veux beaucoup plus.Yo quiero mucho más.

Un sourire sans passionUna sonrisa sin pasión
Sous une pluie qui ne mouille pas la peauBajo una lluvia que no cala la piel
Infidèle à moitié, un infidèle incompletInfiel a medias, medio infiel
Ça, tu me l'as donné mais je veux plusEso me has dado pero yo quiero más
Je veux beaucoup plus.Quiero mucho más.