Mienteme

Mens-moi

Mienteme

Mensonge...Mentira...
Tout, c'est un mensonge...Todo, es mentira...
Un film...Una película...

Allez, mens-moi,Dale mienteme,
dis-moi que tu es juste à moi,dime que eres solo mia,
que même avec moi tu te marierais...que hasta conmigo te casarias...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que jamais dans ta vie tu n'oublieras mon nom...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Allez, mens-moi,Dale mienteme,
quoi que tu sois de celles qui sortent la nuit,aunque tu seas de las que salen de noche,
et dorment le jour...y duermen de dia...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que tu m'aimes,Dime que me quieres,
que tu m'adores,que me amas,
que je suis à toi,que soy tuya,
mais mens-moi...pero mienteme...

Allez, uh,Dale, uh,
la nuit est courte,que la noche es corta,
et on s'échauffe...y uno se acalora...
Après quelques verres, on dit que ça n'a pas d'importance,Entre par de copas uno dice que se joda,
je veux sauter une fille et la dévorer,brincarme una jeva y comermela toda,
c'est ce que je veux...es lo que quiero...
Un peu faux ou un peu sincère,Medio feka o medio sincero,
je vais doucement et sans pression...voy suave y sin desespero...
Une main dans la poche et l'autre,Con una mano en el bolsillo y con la otra,
prêt à te lâcher les cheveux...ready pa soltarte el pelo...

Tu sais que je suis un chien, euh,Sabes que yo soy un perro, eoo,
mais je sais que ça t'importe peu...pero yo se que eso a ti nada te importa...
Je sais que ça te plaît le reggaeton,Yo se que a ti te gusta el perreo,
fais bouger ton jean avec ta jupe courte...guaya el mahon con tu falda corta...

Tu sais que je suis un chien, euh,Sabes que yo soy un perro, eoo,
mais je sais que ça t'importe peu...pero yo se que eso a ti nada te importa...
Je sais que ça te plaît le reggaeton,Yo se que a ti te gusta el perreo,
fais bouger ton jean avec ta jupe courte...guaya el mahon con tu falda corta...

Allez, mens-moi,Dale mienteme,
dis-moi que tu es juste à moi,dime que eres solo mia,
que même avec moi tu te marierais...que hasta conmigo te casarias...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que jamais dans ta vie tu n'oublieras mon nom...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Allez, mens-moi,Dale mienteme,
quoi que tu sois de celles qui sortent la nuit,aunque tu seas de las que salen de noche,
et dorment le jour...y duermen de dia...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que tu m'aimes,Dime que me quieres,
que tu m'adores,que me amas,
que je suis à toi,que soy tuya,
mais mens-moi...pero mienteme...

Ma chérie, décide-le...Mai tu decidelo...
Je te parle gentiment,Te hablo bonito,
je te parle clairement...te hablo claro...
Mon chéri, mens-moi,Papi mienteme,
mens-moi,mienteme,
mens-moi...mienteme...

Ma chérie, décide-le...Mai tu decidelo...
Je te parle gentiment,Te hablo bonito,
je te parle clairement...te hablo claro...
Mon chéri, mens-moi,Papi mienteme,
mens-moi,mienteme,
mens-moi...mienteme...

Ok, ok, mademoiselle,Ok, ok, señorita,
dans ma vie, je n'ai jamais vu une femme si belle...en mi vida habia visto una mujer tan bonita...
Je suis l'homme dont tu as besoin,Yo soy el hombre que usted necesita,
s'il te plaît,si me lo pides,
sous la lune et même quelques étoiles...debajo de la luna y hasta un par de estrellitas...
Petite poupée,Muñequita,
tu es la plus jolie de toutes les filles...tu eres la mas linda de toda las nenas...
Tu as,Tu tienes,
les cheveux les plus soyeux et brillants...la mas sedosa y radiante melena...
Tu as,Tu tienes,
le corps le plus puissant, c'est vrai...el cuerpo mas poderoso, de veras...
Tu es grande,Tu eres grande,
de poitrine, de cuisses et de hanches...de pechuga, de muslos y de caderas...

Tu sais que je suis un chien, euh,Sabes que yo soy un perro, eoo,
mais je sais que ça t'importe peu...pero yo se que eso a ti nada te importa...
Je sais que ça te plaît le reggaeton,Yo se que a ti te gusta el perreo,
fais bouger ton jean avec ta jupe courte...guaya el mahon con tu falda corta...

Tu sais que je suis un chien, euh,Sabes que yo soy un perro, eoo,
mais je sais que ça t'importe peu...pero yo se que eso a ti nada te importa...
Je sais que ça te plaît le reggaeton,Yo se que a ti te gusta el perreo,
fais bouger ton jean avec ta jupe courte...guaya el mahon con tu falda corta...

Allez, mens-moi,Dale mienteme,
dis-moi que tu es juste à moi,dime que eres solo mia,
que même avec moi tu te marierais...que hasta conmigo te casarias...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que jamais dans ta vie tu n'oublieras mon nom...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Allez, mens-moi,Dale mienteme,
quoi que tu sois de celles qui sortent la nuit,aunque tu seas de las que salen de noche,
et dorment le jour...y duermen de dia...
Mon chéri, mens-moi...Papi mienteme...
Dis-moi que tu m'aimes,Dime que me quieres,
que tu m'adores,que me amas,
que je suis à toi,que soy tuya,
mais mens-moi...pero mienteme...

Hey !Hey!
C'est Dalmata, le Dalmeishon...Este es Dalmata, el Dalmeishon...
Avec Eliot, le magicien d'Oz...Con Eliot, el mago de Oz...
Ha !Ja!
Le magicien d'Oz...The wizard of Oz...
Ouais !Yeah!
Marioso...Marioso...
Nel Flow...Nel Flow...
C'est,Esto es,
Broke and Famous...Broke and Famous...
Hahaha !Jajaja!
Broke and Famous...Broke and Famous...

Mensonge...Mentira...
Tout, c'est un mensonge...Todo, es mentira...
Un film...Una película...