Esa Nena

That Chick

Esa Nena

And what's up with that chickY que le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí
What's up with that chickQue le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí

And what's up with that chickY que le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
She cracks everyone upDescojona to esto aquí
There goes the hot chickAhí va la negra yoya
I light up and she gets highYo prendo y ella se emboya
She doesn't sweep or mopElla ni barre ni trapea
Nor does she scrub the potTampoco frega la hoya
But she's a badassPero es senda polla
When she gets coldCuando se enfrifoya
I'm crazy about catching herEstoy loco por pillarla
And making her mineY hacerla una bimboya
That chick must be toughTiene que ser dura esa nena
'Cause she looks damn goodQue está bien buena
Look at how beautiful she looks when the sun burns herMirala lo lindo que se ve cuando el sol la quema
I'll write her a poemLe voy escribi un poema
In love with lifeEnamorao de la vida
That even the sidewalk swaysQue hasta la acera vacila
When she walks on itCuando ella la camina
Your boom boom mommy, mommyTu pum pum mami, mami
Won't kill me, won't kill meNo me va a matar, no me va a matar
Your boom boomTu pum pum
Has me like a cat after the tunaMe tiene como gato detrás del atún
I have a candle litTe tengo una vela prendía
From San Antonio to OshunDesde San Antonio hasta Oshun
And you know what I asked for?¿Y sabes lo que le pedí?
That when you get pregnantQue cuando te preñe
None of the kids come out looking like meNinguno de los chamquitos salga a mí

And what's up with that chickY que le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí
What's up with that chickQue le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí

Don't stopNo pare
Tell that chick not to stopDile a esa nena que por favor no pare
Even if my heart stopsAunque me muera del corazón
Don't stopQue no pare
There, there, don't stop, until there, thereahí, ahí, no pare, hasta ahí, ahí
Don't stopNo pare
Tell that chick not to stopDile a esa nena que por favor no pare
Even if my heart stopsAunque me muera del corazón
Don't stopQue no pare
There, there, don't stop, until there, thereahí, ahí, no pare, hasta ahí, ahí

Don't stop, tell her to please walk by againQue no pare, diganle que por favor vuelva a pasar
On the same sidewalk where she usually walksPor la misma acera por donde acostumbra a caminar
With her slow walk, with her style and flowCon su lento caminar, con su guile y con su flow
Step by step my chick steals the showPaso a paso mi nena se roba el show
She doesn't need dembow to moveNo necesita dembow pa moverse
She walks calmly down the street without rushingCamina tranquila por la calle sin perse
With that sway when she passes by my sideCon ese tumbao cuando me pasa por lao
And she goes, I pray for her to reappear thereY se va yo rezo pa que vuelva a aparecerse por ahí

And what's up with that chickY que le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí
What's up with that chickQue le pasa a esa nena
When she walks byQue cuando pasa por ahí
The sidewalk starts shakingLa acera va retumbando
Everyone stops and staresTo el mundo se queda mirando
When she walks byCuando pasa por ahí

When she walks, when she walksCuando pasa, Cuando pasa
I don't know, what's up with herNo sé lo, que le pasa
What's up, what's upQue le pasa, que le pasa
When she walks byCuando pasa por ahí
When she walks, when she walksCuando pasa, Cuando pasa
I don't know, what's up with herNo sé lo, que le pasa
What's up, what's upQue le pasa, que le pasa
When she walks byCuando pasa por ahí

She's driving me crazy but she makes me happyEs que me tiene loko pero me hace feliz
When she walks byCuando pasa por ahí
And I don't know if she feels the same way I feltY yo no sé si ella siente lo mismo que yo senti
When she walks byCuando pasa por ahí
What's up with that chick when she walks byQue le pasa a esa nena que cuando pasa por ahí