Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.567

Dile a Tu Amiga (remix) (part. Totoy El Frio y PJ Sin Suela)

Dalmata

LetraSignificado

Sag es deiner Freundin (Remix) (feat. Totoy El Frio und PJ Sin Suela)

Dile a Tu Amiga (remix) (part. Totoy El Frio y PJ Sin Suela)

Ich lade dich zu einem Spiel einTe invito a un juego conmigo
Die einzige Bedingung ist, dass wir am Ende Freunde bleibenLa única condición es que al final sigamo' amigo'
Ohne Strick um den Hals, kein NeidSin soga al cuello, nada de celo'
Das ist nur ein Abenteuer, nichts weiter, verrückt, MamaEsto es una aventura na' má', locura, mamá
Und da du mit deiner Freundin unterwegs bist, lass uns gehen, aber vorherY ya que anda' con tu amiga, vamo' allá, pero antes

Sag deiner Freundin, dass sie schön istDile a tu amiga, que es bella
Lass sie wissen, dass ich mich auch an sie wageDéjale saber que también me atrevo con ella

Dass ich, oh-oh, dass ich, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Auch mit ihr willTambién quiero con ella
Dass ich, oh-oh, dass ich, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Auch mit ihr willTambién quiero con ella

(Totoy El Frio, Alter, ah)(Totoy El frío, bitch, ah)
Ich weiß nicht, ob mit ihr oder mit dirNo sé si con ella o contigo
Sag deiner Freundin, dass ich sie will und wir Freunde bleibenDile a tu amiga que te como y seguimo' siendo amigo'
Ich bin entspannt, null Stress, wir sind gesegnet (normal)Yo estoy chilling, cero estrés, seguimo' bendecido' (normal)
Wenn wir zu dritt aufwachen, ist morgen FeiertagSi amanecemo' los tres, mañana es día festivo

Mama, ich habe die Kräfte, spiel mir einen alten ReggaetonMami, yo tengo los powers, ponme un reggaeton viejo
Ich habe auch ein bisschen Kram, der meine Reflexe aktiviert (komm, komm)También tengo una flour que me activa' los reflejo' (dale, dale)
Und mal mir das Panorama, ich lass mich nie unterkriegenY píntame el panorama que yo nunca me dejo
Und sag deiner Freundin, dass ich bereit bin, es richtig zu machenY dile a tu amiga que estoy ready pa' meterle' parejo

Sag deiner Freundin, dass sie schön istDile a tu amiga, que es bella
Lass sie wissen, dass ich mich auch an sie wageDéjale saber que también me atrevo con ella

Wenn sie ein Dreier machen wollen, bin ich bereit für den TraumSi quieren hacer un three, yo me presto pa'l dream
Lass uns ein Feature machen, heute wird die Straße gerocktVamo' a hacer un feat, hoy se raja la street
Lass uns ein Video drehen, wir drei, lass uns den Split unterschreibenGravemo' un vídeo los tre', firmemo' el split
Nur um zwei Uhr will ich sie teilenSolo a las do' yo las quiero partir

Ich will mit ihrQuiero con ella
Deine Freundin zu küssen ist gerade in Mode (was?)Besar a tu amiga está de moda (¿qué?)
Eine Nacht, niemand will heiraten (okay)Una noche, nadie quiere boda (okey)
Aber wenn du mir eine Einladung schickstPero si me extiende' una invitación
Ist eine Zusammenarbeit zwischen uns dreien eine OptionUna colaboración entre los tre' es una opción

Zünd den Joint an, trink Rum, heute Nacht sind wir lockerPrende el blunt, bebe ron, esta noche 'tamos suelto'
Es fühlt sich verdammt gut an, wenn du meinen Körper berührstSe siente cabrón cuando me toca' el cuerpo
Du küsst meine Lippen und ich fühle Frieden wie OctavioMe besa' los labio' y siento paz como Octavio
Die Antenne hat sich aufgestellt, und du hast nur mein Radio berührtSe me paro la antena y solo tocaste mi radio

Du hast meinen Knochen gestreichelt und meinen Oberarm geküsstSobaste mi hueso y besaste mi húmero
Oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh
Eins mehr, eins ist, drei sind die ZahlenUno má', uno es, tres son los numero'
Oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh

Ich schlage dir und deiner Freundin vorA ti y a tu amiga yo propongo
Ihr habt Spaß zu zweitEstán vacilando a las do'
Lass mich nicht außen vor, es scheint, als würde ich dir gefallenNo me dejes fuera, parece que le gusto
Und ich war der, der mit deiner Freundin wollteY yo era el que quería con su amiga
Aber sie gewinnt immer, wenn sie nur fliehen willPero ella siempre gana, si lo que quiere es la huida

Ich lade dich zu einem Spiel einTe invito a un juego conmigo
Die einzige Bedingung ist, dass wir am Ende Freunde bleibenLa única condición es que al final sigamo' amigo'
Ohne Strick um den Hals, kein NeidSin soga al cuello, nada de celo'
Das ist nur ein Abenteuer, nichts weiter, verrückt, MamaEsto es una aventura na' má', locura, mamá
Und da du mit deiner Freundin unterwegs bist, lass uns gehen, aber vorherY ya que anda' con tu amiga, vamo' allá, pero antes

Sag deiner Freundin, dass sie schön istDile a tu amiga, que es bella
Lass sie wissen, dass ich mich auch an sie wageDéjale saber que también me atrevo con ella

Dass ich, oh-oh, dass ich, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Auch mit ihr willTambién quiero con ella
Dass ich, oh-oh, dass ich, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Auch mit ihr willTambién quiero con ella

Lass uns gehen, Kitty KittyLet's go, Kitty Kitty
Wenn du dich traust, machen wir ein TreffenSi te atreve' hacemo' un meet-meet
Sag deiner Freundin, dass Totoy El Frio ankommtDile a tu amiga que llego Totoy El frío
PJ Sin Suela, aber mit Schuhen (um dir einen zu verpassen)PJ Sin Suela, pero con zapato' (pa' darte un guayeteo)
Und-Y-Y-Y El Da-Da-DalmationY-Y-Y El Da-Da-Dalmation
Wer?¿Quién?
Der Da-Da-Dalmation; Dalmation (um dir einen zu verpassen)El Da-Da-Dalmation; Dalmation (pa' darte un guayeteo)
Gibt es diesen Typen noch? (der dir den Stress nimmt, uh)¿Todavía existe ese tipo? (que te baje el estrés, uh)
Glaubst du? (Nimm es nicht persönlich)¿Tú cree'? (No lo coja' personal)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalmata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección