Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.078

Dile a Tu Amiga (remix) (part. Totoy El Frio y PJ Sin Suela)

Dalmata

LetraSignificado

Zeg het tegen je vriendin (remix) (met Totoy El Frio en PJ Sin Suela)

Dile a Tu Amiga (remix) (part. Totoy El Frio y PJ Sin Suela)

Ik nodig je uit voor een spelletje met mijTe invito a un juego conmigo
De enige voorwaarde is dat we aan het eind vrienden blijvenLa única condición es que al final sigamo' amigo'
Geen touw om je nek, geen jaloezieSin soga al cuello, nada de celo'
Dit is gewoon een avontuur, gekte, schatEsto es una aventura na' má', locura, mamá
En nu je met je vriendin bent, laten we gaan, maar eerstY ya que anda' con tu amiga, vamo' allá, pero antes

Zeg tegen je vriendin, dat ze mooi isDile a tu amiga, que es bella
Laat haar weten dat ik ook met haar durfDéjale saber que también me atrevo con ella

Want ik, oh-oh, want ik, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Wil ook met haarTambién quiero con ella
Want ik, oh-oh, want ik, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Wil ook met haarTambién quiero con ella

(Totoy El Frio, bitch, ah)(Totoy El frío, bitch, ah)
Ik weet niet of met haar of met jouNo sé si con ella o contigo
Zeg tegen je vriendin dat ik je op eet en we vrienden blijvenDile a tu amiga que te como y seguimo' siendo amigo'
Ik chill, geen stress, we zijn gezegend (normaal)Yo estoy chilling, cero estrés, seguimo' bendecido' (normal)
Als we met z'n drieën wakker worden, is morgen een feestdagSi amanecemo' los tres, mañana es día festivo

Schat, ik heb de powers, zet een oude reggaeton opMami, yo tengo los powers, ponme un reggaeton viejo
Ik heb ook een poeder dat mijn reflexen activeert (kom op, kom op)También tengo una flour que me activa' los reflejo' (dale, dale)
En schilder het panorama voor me, ik laat me nooit tegenhoudenY píntame el panorama que yo nunca me dejo
En zeg tegen je vriendin dat ik klaar ben om het gelijk te doenY dile a tu amiga que estoy ready pa' meterle' parejo

Zeg tegen je vriendin, dat ze mooi isDile a tu amiga, que es bella
Laat haar weten dat ik ook met haar durfDéjale saber que también me atrevo con ella

Als ze een trio willen doen, ben ik er voor de droomSi quieren hacer un three, yo me presto pa'l dream
Laten we een samenwerking doen, vandaag breken we de straatVamo' a hacer un feat, hoy se raja la street
Laten we een video opnemen met z'n drieën, laten we het splitsenGravemo' un vídeo los tre', firmemo' el split
Alleen om twee uur wil ik ze allebeiSolo a las do' yo las quiero partir

Ik wil met haarQuiero con ella
Je vriendin kussen is in de mode (wat?)Besar a tu amiga está de moda (¿qué?)
Een nacht, niemand wil trouwen (oké)Una noche, nadie quiere boda (okey)
Maar als je me een uitnodiging geeftPero si me extiende' una invitación
Is een samenwerking tussen ons drieën een optieUna colaboración entre los tre' es una opción

Steek de blunt aan, drink rum, vanavond zijn we losPrende el blunt, bebe ron, esta noche 'tamos suelto'
Het voelt geweldig als je mijn lichaam aanraaktSe siente cabrón cuando me toca' el cuerpo
Je kust mijn lippen en ik voel vrede zoals OctavioMe besa' los labio' y siento paz como Octavio
Mijn antenne gaat omhoog en je raakte alleen mijn radioSe me paro la antena y solo tocaste mi radio

Je streelde mijn bot en kuste mijn humerusSobaste mi hueso y besaste mi húmero
Oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh
Eén meer, één is, drie zijn de nummersUno má', uno es, tres son los numero'
Oh, oh-oh, oh, oh-ohOh, oh-oh, oh, oh-oh

Ik stel voor aan jou en je vriendinA ti y a tu amiga yo propongo
Jullie zijn aan het chillen met z'n tweeënEstán vacilando a las do'
Laat me niet buiten, het lijkt erop dat je me leuk vindtNo me dejes fuera, parece que le gusto
En ik was degene die met je vriendin wildeY yo era el que quería con su amiga
Maar zij wint altijd, als ze maar wil ontsnappenPero ella siempre gana, si lo que quiere es la huida

Ik nodig je uit voor een spelletje met mijTe invito a un juego conmigo
De enige voorwaarde is dat we aan het eind vrienden blijvenLa única condición es que al final sigamo' amigo'
Geen touw om je nek, geen jaloezieSin soga al cuello, nada de celo'
Dit is gewoon een avontuur, gekte, schatEsto es una aventura na' má', locura, mamá
En nu je met je vriendin bent, laten we gaan, maar eerstY ya que anda' con tu amiga, vamo' allá, pero antes

Zeg tegen je vriendin, dat ze mooi isDile a tu amiga, que es bella
Laat haar weten dat ik ook met haar durfDéjale saber que también me atrevo con ella

Want ik, oh-oh, want ik, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Wil ook met haarTambién quiero con ella
Want ik, oh-oh, want ik, oh-ohQue yo, oh-oh, que yo, oh-oh
Wil ook met haarTambién quiero con ella

Laten we gaan, Kitty KittyLet's go, Kitty Kitty
Als je durft, doen we een meet-meetSi te atreve' hacemo' un meet-meet
Zeg tegen je vriendin dat Totoy El Frio aankomtDile a tu amiga que llego Totoy El frío
PJ Sin Suela, maar met schoenen (om je een klap te geven)PJ Sin Suela, pero con zapato' (pa' darte un guayeteo)
En-Y-Y-Y El Da-Da-DalmationY-Y-Y El Da-Da-Dalmation
Wie?¿Quién?
El Da-Da-Dalmation; Dalmation (om je een klap te geven)El Da-Da-Dalmation; Dalmation (pa' darte un guayeteo)
Bestaat die gast nog? (om je stress te verlagen, uh)¿Todavía existe ese tipo? (que te baje el estrés, uh)
Denk je? (Neem het niet persoonlijk)¿Tú cree'? (No lo coja' personal)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalmata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección