Hurt Me

Lastímame

Hurt Me

[Inati] Mirándome con indiferencia en tus ojos[Inati] Jeongsin charigo geoul soge nal bogo
Aferrándote más fuerte a mi abrazoNae jumeogeul deo kkwak jwigo
Ahora también quiero desaparecerIjen nado sirtago
Borrando todos los recuerdos de mi cabezaNae meori soge chueogeul da jiugo
[Daniel] El orgullo no es lo importante, renuncié a ese sueño[Daniel] Pride ain't the thing, gave up that dream
¿Qué más puedo hacer para que sigas siendo mi reina?What more can i do to keep you my queen?

[Youngwon] ¿Debería sonreír incluso en mi rostro?[Youngwon] Nae eolgurirado gochilkka
¿Debería ocultar incluso mi aliento?Na mureupirado kkurheulkka
[Daniel] Una pérdida de tiempo[Daniel] A wast of my time

[Jisu] Porque cada paso que doy, te desvaneces[Jisu] 'cause every step i take you fade away
Tengo miedo, pero chica, estoy bienDuryeopjiman girl i'm okay
Parece que me estás empujandoNal tteoboneungeot gatjiman
No cierres los ojos, no te vayasNun gama julkke gajima

[Youngwon] Con sinceridad, me conoces[Youngwon] Jinsimeuro nareul mannanni
¿Por qué actúas como si fueras mi amor?Wae aeinin cheokhaenni
Tú sabes y yo sé, por eso me voyYou know and i know thats why i go
Me iré y nunca volveré, síI'll leave and i'll never come back, yeah

[All] Me lastimaste [Simon] Borraré incluso mis recuerdos[All] You hurt me [Simon] nae gieokdo bonaejulkke
[All] Me lastimaste [Daniel] A pesar de haberlo dado todo[All] You hurt me [Daniel] modeungeol da jwonneunde
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
[All] Me lastimaste, [Inati] nunca quiero volver a enamorarme[All] You hurt me, [Inati] i never wanna be in love
[All] Me lastimaste [Simon] Dejaré que mis recuerdos se desvanezcan[All] You hurt me [Simon] nae chueokdo nallyeojulkke
[All] Me lastimaste [Jisu] Sonreiré frente al dolor[All] You hurt me [Jisu] apeseo useojulkke
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
Me lastimaste, [Jisu] por eso viviré sin tiYou hurt me, [Jisu] that's why i'm gonna live without you
Vivir sin ti ~sí síLive without you ~yeah yeah

[Simon] Romeo y Julieta, soñamos juntos[Simon] Romeo and juliet kkum kkwo watjiman
Pero antes de conocerte, retrocedoNeol mannagi jeoneuro dasi rewind
Quiero volver a vivir mi vida sin saber quién eresI wanna replay my life without me knowing who you are

[Inati] Fuiste tú [Youngwon] Lo que robó mi corazón[Inati] It was you [Youngwon] nae mameul chorahage han geon
[Inati] Fuiste tú [Youngwon] Lo que detuvo mi sonrisa[Inati] It was you [Youngwon] nae mame useumeul meomchu geon
[Daniel] Te amaré por siempre, pero ahora nunca más[Daniel] I love you forever, but now i will never
[Youngwon] Nunca más, nunca más[Youngwon] Dasin motae never again

[Jisu] Porque cada paso que doy, te desvaneces[Jisu] 'cause every step i take you fade away
Tengo miedo, pero chica, estoy bienDuryeopjiman girl i'm okay
Parece que me estás empujandoNal tteoboneungeot gatjiman
No cierres los ojos, no te vayasNun gama julkke gajima

[Youngwon] Con sinceridad, me conoces[Youngwon] Jinsimeuro nareul mannanni
¿Por qué actúas como si fueras mi amor?Wae aeinin cheokhaenni
Tú sabes y yo sé, por eso me voyYou know and i know and thats why i go
Me iré y nunca volveré, síI'll leave and i'll never come back, yeah

[All] Me lastimaste [Simon] Borraré incluso mis recuerdos[All] You hurt me [Simon] nae gieokdo bonaejulkke
[Daniel] Me lastimaste, a pesar de haberlo dado todo[Daniel] You hurt me nae modeungeol da jwonneunde
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
[All] Me lastimaste, [Inati] nunca quiero volver a enamorarme[All] You hurt me, [Inati] i never wanna be in love
[All] Me lastimaste [Simon] Dejaré que mis recuerdos se desvanezcan[All] You hurt me [Simon] nae chueokdo nallyeojulkke
[All] Me lastimaste [Jisu] Sonreiré frente al dolor[All] You hurt me [Jisu] ni apeseo useojulkke
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
[All] Me lastimaste, [Jisu] por eso viviré sin ti[All] You hurt me, [Jisu] that's why i'm gonna live without you

[Simon] Cada noche sueño con recuperarte[Simon] Nan maeil jamdeulmyeo kkumeseo i'm getting you back
Todas las sonrisas y lágrimas fueron mentiraUseum nunmul modu da it was a lie
No sé qué queda de míI don't know what else is left of me
Entre tantos daños y dolor, ¿qué queda de mí?Su manheun sangcheowa gotong what's left of me

[Daniel] Así que supongo que este es el fin para mí[Daniel] So i guess this is the end of me
Necesito al yo que está llorandoUtgo inneun nae moseubi pillyohae
Al pensarlo, me alegroCome to think about it, i'm glad
De quién era, ahora estoy de vueltaAs to who i was, now i'm back

[All] Me lastimaste [Simon] Borraré incluso mis recuerdos[All] You hurt me [Simon] nae gieokdo bonaejulkke
[All] Me lastimaste [Daniel] A pesar de haberlo dado todo[All] You hurt me [Daniel] nae modeungeol da jwonneunde
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
[All] Me lastimaste, [Inati] nunca quiero volver a enamorarme[All] You hurt me, [Inati] i never wanna be in love
[All] Me lastimaste [Simon] Dejaré que mis recuerdos se desvanezcan[All] You hurt me [Simon] nae chueokdo nallyeojulkke
[All] Me lastimaste [Jisu] Sonreiré frente al dolor[All] You hurt me [Jisu] ni apeseo useojulkke
[All] Me haces sentir tan mal, me haces enojar tanto[All] You make me so bad, you make me so mad
Me lastimaste, [Jisu] por eso viviré sin tiYou hurt me, [Jisu] that's why i'm gonna live without you