Cinzas da Paixão

Cenizas de la Pasión

Cinzas da Paixão

No hay nada que pueda hacer, exceptoNão há nada que eu possa fazer, a não ser
Tomar mi vieja guitarraPegar o meu velho violão
Tocar sus cuerdas para poder convertirTocar suas cordas pra poder fazer
Todo este sufrimiento en una hermosa canciónDe todo esse sofrimento uma linda canção
Son síntomas que vienen sin quererSão sintomas que vem sem querer
Sin siquiera pedirme permisoSem ao menos me pedirem permissão
Y fumando un cigarrillo puedo verE fumando um cigarro eu consigo ver
El viento soplar las cenizas de esa pasiónO vento soprar as cinzas dessa paixão
Que construimos con el tiempoQue a gente construiu com o tempo
Tengo la certeza de que no fui perfectoTenho a certeza que não fui perfeito
Pero no me digas 'fue solo una ilusión'Mas não me diga " foi só ilusão"
No soples las cenizas del recuerdoNão sopre as cinzas da recordação
Feliz, que tuve a tu ladoFeliz, que eu tive ao lado teu
Aunque estés lejos siento que en ningún instanteMesmo distante sinto que em nenhum instante
Me has olvidadoVocê me esqueceu

[coro][refrão]
Ante los hechos no puedo negarDiante dos fatos não posso negar
La separación iba a sucederA separação ia acontecer
Pero tengo la certeza de que no lloraré másMas tenho a certeza não vou mais chorar
No derramaré lágrimas por tiNão vou derramar lágrimas por você
Ayer era eterno, hoy se acabóOntem era eterno, hoje acabou
No voy a rogar por migajas de amorNão vou implorar por migalhas de amor
Mirando hacia adelante seguiré asíOlhando adiante seguirei assim
Sin ti cerca de míSem você perto de mim
Viviré un nuevo amorViverei um novo amor
Será mucho mejor para mí.Vai ser bem melhor pra mim.