Vándor-Fohász
Dalriada
Vándor-Fohász
Mezõn széllel járó,
Szép lovas vitézek,
Napkeletrõl tûzvihar
Rohan már felétek.
Átkozott bõsz förgeteg,
Földetek eléri,
Holtak, láncra fûzöttek
Jajszava kíséri.
Elhurcoltaknak szavát,
Ha a szél elhozza,
Tudjátok meg, indulni kell
Hosszú vándorútra
Mezõn széllel háló,
Árva-bús legénynek,
Vérbe fagyva õse-magja, s
Otthonai égnek.
Fordítsd ránk szép, napos orcád!
Visszajövél védni bús hazát...
Töltsd el szívünket világgal, az igazak énekét
Sugározd a földön szerteszét!
Szánj meg minket bajunkban!
Elenyészünk végül magunkban!
Erõsítsd meg új imáddal, védd az életetét,
Bús népednek vezesd gyermekét!
Mezõn széllel járó,
Szép lovas vitézek,
Napkeletrõl tûzvihar
Rohan már felétek.
Átkozott bõsz förgeteg,
Földetek eléri,
Holtak, láncra fûzöttek
Jajszava kíséri.
Elhurcoltaknak szavát,
Ha a szél elhozza,
Tudjátok meg, indulni kell
Hosszú vándorútra
Mezõn széllel háló,
Árva-bús legénynek,
Vérbe fagyva õse-magja, s
Otthonai égnek.
Fordítsd ránk szép, napos orcád!
Visszajövél védni bús hazát...
Töltsd el szívünket világgal, az igazak énekét
Sugározd a földön szerteszét!
Szánj meg minket bajunkban!
Elenyészünk végül magunkban!
Erõsítsd meg új imáddal, védd az életetét,
Bús népednek vezesd gyermekét!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalriada y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: