Be Ambitious (Look At My Legs) (내 다리를 봐)

Sé ambiciosa (Mira mis piernas)

Be Ambitious (Look At My Legs) (내 다리를 봐)

Escucha mi bebé
Listen my baby
Listen my baby
Chicos, sé ambiciosos, chicos, sé ambiciosos
Boys be ambitious, boys be ambitious
Boys be ambitious, boys be ambitious
Escucha mi bebé
Listen my baby
Listen my baby

Todos los días solo te atrapan, eso es suficiente
맨날 손만 잡았다 놨다 그게 충분하니
maennal sonman jabatda nwatda geuge chungbunhani
No te preocupes, ¿cuándo te convertirás en un adulto?
뽑기도 안해 넌 언제 진도 나갈거니
ppoppodo anhae neon eonje jindo nagalgeoni
Te emborrachas por la noche y vuelves a casa
밤새워 애기만 해 취해도 집에 가고
bamsaewo aegiman hae chwihaedo jibe gago
¿Eres realmente un hombre o solo un niño?
너 남자 맞니 혹시 너 쑥스러운거니
neo namja matni hoksi neo ssukseureoungeoni

Oh, no puedo soportarlo de verdad
오 못 참겠어 정말
o mot chamgesseo jeongmal
Las mujeres siempre dicen esto primero
여자 먼저 이런 말하고
yeoja meonjeo ireon malhago
Oh, no puedo soportarlo de verdad
오 못 참겠어 정말
o mot chamgesseo jeongmal
No solo seas sexy
말로만 섹시해 하지마
malloman seksihae hajima

Mira mis piernas, son bonitas, llevaba una falda corta puesta
내 다릴 봐 예쁘잖아 짧은 치마 입었잖아
nae daril bwa yeppeujanha jjarbeun chima ibeotjanha
Deberías mirar con interés
관심있게 보란말이야
gwansimitge boranmallya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No te preocupes, no te preocupes, oh, oh, oh, oh
망설이지 말란말이야 oh, oh, oh, oh, oh
mangseoriji mallanmallya oh, oh, oh, oh, oh

No cierres los ojos, mira mis piernas, no te escondas detrás de tus manos
눈 말고 다리를 봐 손을 놓고 나를 안아
nun malgo darireul bwa soneul noko nareul ana
No te hagas el tonto
고민은 그만 아끼지마
gomineun geuman akkijima
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Debes tener todo mi corazón
내 맘 전부 가져도 돼
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
Hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
hoo hoo hoo

Ahora compruébalo, chico tonto, ¿por qué estás tan confundido? No, no, no
Now check it 바보 boy 뭘 그리 망설려 no, no, no
Now check it babo boy mwol geuri mangseollyeo no, no, no
¡Así que otro hombre diferente intenta acercarse a mí! Escucha, date prisa
이러다가 다른 남자 날 차가 조심조심! listen hurry up
ireodaga dareun namja nal chaega josimjosim! listen hurry up

Estás decidido, me quieres, sí, ahora intenta entender un poco
니가 의심돼 널 원해 그래 지금 좀 확인할래
niga uisimdwae neol wonhae geurae jigeum jom hwaginhallae
¿Qué es lo mismo que todo tu amor por mí?
니 사랑 전부 갖는건 뭐 나쁜건 아니
ni sarang jeonbu gatneunge mwo nappeungeoni

Oh, no puedo soportarlo de verdad
오 못 참겠어 정말
o mot chamgesseo jeongmal
Es una relación sin fin
어이없는 상황이건
eoieomneun sanghwangingeoya
Oh, no puedo soportarlo de verdad
오 못 참겠어 정말
o mot chamgesseo jeongmal
No seguiré esperando
계속 기다리진 않을래
gyesok gidarijin anheullae

Mira mis piernas, son bonitas, llevaba una falda corta puesta
내 다릴 봐 예쁘잖아 짧은 치마 입었잖아
nae daril bwa yeppeujanha jjarbeun chima ibeotjanha
Deberías mirar con interés
관심있게 보란말이야
gwansimitge boranmallya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No te preocupes, no te preocupes, oh, oh, oh, oh, oh
망설이지 말란말이야 oh, oh, oh, oh, oh
mangseoriji mallanmallya oh, oh, oh, oh, oh

No cierres los ojos, mira mis piernas, no te escondas detrás de tus manos
눈 말고 다리를 봐 손을 놓고 나를 안아
nun malgo darireul bwa soneul noko nareul ana
No te hagas el tonto, oh, oh, oh, oh, oh
고민은 그만 아끼지마 oh, oh, oh, oh, oh
gomineun geuman akkijima oh, oh, oh, oh, oh
Debes tener todo mi corazón
내 맘 전부 가져도 돼
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
Hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
hoo hoo hoo

No me llames princesa, yo también soy una mujer
애기라고 부르지마 나도 여자란 말이야
aegirago bureujima nado yeojaran mariya
Los hombres siempre siguen el mismo camino
길을 걷다 남자들이 자꾸 돌아본단 말이야
gireul geotda namjadeuri jakku dorabondan mallya
Solo te persiguen, solo te miran
너만 빼고 다 아는 걸 너만 빼고 다 네가 볼걸
neoman ppaego da aneun geol neoman ppaego da neom bolgeol
Soy tu chica, soy tu dama
I'm your girl, I'm your lady
I'm your girl, I'm your lady

Mira mis piernas, son bonitas, llevaba una falda corta puesta
내 다릴 봐 예쁘잖아 짧은 치마 입었잖아
nae daril bwa yeppeujanha jjarbeun chima ibeotjanha
No quiero ir a casa
집에 가기 싫어질 걸
jibe gagi sirheojil geol
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Acércate un poco más a mí, oh, oh, oh, oh, oh
좀 더 내게 가까이와 oh, oh, oh, oh, oh
jom deo naege gakkaiwa oh, oh, oh, oh, oh

No cierres los ojos, mira mis piernas, no te escondas detrás de tus manos
눈 말고 다리를 봐 손을 놓고 나를 안아
nun malgo darireul bwa soneul noko nareul ana
No te hagas el tonto, oh, oh, oh, oh, oh
고민은 그만 아끼지마 oh, oh, oh, oh, oh
gomineun geuman akkijima oh, oh, oh, oh, oh
Ahora no digas nada, no necesito tu aprobación
이제는 참지 말고 내 전부 안아도 돼
ijeneun chamji malgo nae jeonbul anado dwae
Debes tener todo mi corazón
내 맘 전부 가져도 돼
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
Hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
hoo hoo hoo