Ya Heart

Abre tu corazón

Ya Heart

La luna parece diferente, una sensación extraña y misteriosa
왠지 공기가 달라 미묘한 분위기
Waenji gonggiga dalla mimyohan bunwigi
Esto se siente como el destino, algo resbaladizo y pegajoso
이건 인연처럼 스치는 그런 느낌적인 느낌
Igeon inyeoncheoreom seuchin geureon neukkimjeogin neukkim
Es extraño, algo diferente, una sensación húmeda
이상해 뭔가 달라 촉촉한 분위기
Isanghae mwonga dalla chokchokhan bunwigi
Un poco incómodo, como si dijera hola, siempre moviéndome hacia ti
조금 어색한 듯 hello 자꾸 움직여 너에게로
Jogeum eosaekhan deut hello jakku umjigyeo neoegero

¿Es este un sentimiento familiar que estoy sintiendo?
익숙한 느낌에 끌린 걸까
Iksukhan neukkime kkeullin geolkka
Quiero acercarme, pero solo me detengo
사로잡고 싶어 괜시리 떨리지만 해
Sarojapgo sipeo gwaensiri tteolligiman hae

Tú que me miras fríamente, no te gusta lo que hay en mi corazón
은근히 나를 보는 너 내 맘도 싫지 않은 걸
Eungeunhi nareul boneun neo nae mamdo silhji anheun geol
Soy un poco tímido, ¿cuándo está bien? (rullurullu)
난 베시시 웃잖아 어쩜 좋아 (rullurullu)
Nan besisi usjanha eojjeom joha (rullurullu)
Hey chico, acércate, ven y háblame
Hey boy 어서 반응해 다가와 내게 말을 해
Hey boy eoseo baneunghae dagawa naege mareul hae
¿Por qué te escondes, por qué estás intrigado y quieres saber? oooh~ oh
왜 주춤해 궁금해 알고 싶어 oooh~ oh
Wae juchumhae gunggeumhae algo sipeo oooh~ oh

No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
No es tu corazón, es mi corazón woah oh
너의 속마음 아니 나의 속마음 woah oh
Neoui sokmaeum ani naui sokmaeum woah oh
No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
Tu corazón, baby, abre tu corazón
너의 속마음 baby open ya heart
Neoui sokmaeum baby open ya heart

Esta vez es diferente, algo un poco apresurado
이번엔 초기가 뭔가 좀 짜릿해
Ibeonen chogi dalla mwonga jom jjarishae
¿Debería decirlo con la mirada? Date prisa, apresúrate, mi corazón
말해볼까 눈빛으로 알아채줘 hurry up 내 맘
Malhaebolkka nunbicceuro arachaejwo hurry up nae mam
Amor, esas palabras extrañas, esas palabras vacías
사랑 그런 흔한 말 소란스러운
Sarang geureon heunhan mal soranseureon
No digas palabras tontas, baby, ven con colores brillantes
편한 말들 말고 baby 색다르게 와줄래
Ppeonhan maldeul malgo baby saekdareuge wajullae

¿Es este un deseo honesto que estoy sintiendo?
솔직한 반응에 끌린 걸까
Soljikhan baneunge kkeullin geolkka
Quiero acercarme, pero solo me detengo
다가가고 싶어 괜시리 수줍기만 해
Dagagago sipeo gwaensiri sujupgiman hae

Tú que me miras fríamente, no te gusta lo que hay en mi corazón
은근히 나를 보는 너 내 맘도 싫지 않은 걸
Eungeunhi nareul boneun neo nae mamdo silhji anheun geol
Soy un poco tímido, ¿cuándo está bien? (rullurullu)
난 베시시 웃잖아 어쩜 좋아 (rullurullu)
Nan besisi usjanha eojjeom joha (rullurullu)
Hey chico, acércate, ven y háblame
Hey boy 어서 반응해 다가와 내게 말을 해
Hey boy eoseo baneunghae dagawa naege mareul hae
¿Por qué te escondes, por qué estás intrigado y quieres saber? oooh~ oh
왜 주춤해 궁금해 알고 싶어 oooh~ oh
Wae juchumhae gunggeumhae algo sipeo oooh~ oh

No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
No es tu corazón, es mi corazón woah oh
너의 속마음 아니 나의 속마음 woah oh
Neoui sokmaeum ani naui sokmaeum woah oh
No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
Tu corazón, baby, abre tu corazón
너의 속마음 baby open ya heart
Neoui sokmaeum baby open ya heart

Estoy soñando con una fantasía de color rosa
내가 꿈꿔온 핑크빛 fantasy
Naega kkumkkwoon pingkeubit fantasy
Todos vendrán, en serio
모두 다 채워줄래요 정말
Modu da chaewojullaeyo jeongmal
Dímelo honestamente, para mí es secreto
솔직해져요 나겐 밀고
Soljikhaejyeoyo naegen milgo
Por favor, sácalo todo
당기지는 마 다 꺼내줘요
Danggijineun ma da kkeonaejwoyo

Tú que me miras fríamente, no te gusta lo que hay en mi corazón
은근히 나를 보는 너 내 맘도 싫지 않은 걸
Eungeunhi nareul boneun neo nae mamdo silhji anheun geol
Soy un poco tímido, ¿cuándo está bien? (rullurullu)
난 베시시 웃잖아 어쩜 좋아 (rullurullu)
Nan besisi usjanha eojjeom joha (rullurullu)
Hey chico, acércate, ven y háblame
Hey boy 어서 반응해 다가와 내게 말을 해
Hey boy eoseo baneunghae dagawa naege mareul hae
¿Por qué te escondes, por qué estás intrigado y quieres saber? oooh~ oh
왜 주춤해 궁금해 알고 싶어 oooh~ oh
Wae juchumhae gunggeumhae algo sipeo oooh~ oh

No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
No es tu corazón, es mi corazón woah oh
너의 속마음 아니 나의 속마음 woah oh
Neoui sokmaeum ani naui sokmaeum woah oh
No es mi corazón, es tu corazón woah oh
나의 속마음 아니 너의 속마음 woah oh
Naui sokmaeum ani neoui sokmaeum woah oh
Tu corazón, baby, abre tu corazón
너의 속마음 baby open ya heart
Neoui sokmaeum baby open ya heart