Fotografias

Fotografías

Fotografias

Me pregunté qué son capaces de hacer las fotografíasMe interroguei do que as fotografias são capaz
¿Matan mi nostalgia o me hacen sufrir aún más?Matam minha saudade ou me fazem sofrer bem mais
Y ver que algo que fue bueno se perdió en algún momentoE ver que algo que foi bom se perdeu em algum momento
Un pedazo de papel, un millón de sentimientosUm pedaço de papel, um milhão de sentimentos

Acabando con mi voluntad más que con mi suerteAcabando com a minha vontade mais que minha sorte
Se fue eso que decías que era tan fuerteSe foi aquilo que você dizia ser tão forte
Vientos del norte soplarán lo que quede para traermeVentos do norte soprarão o que sobrar pra me trazer
Sentir del sur lo que me faltaráSentir do sul o que vai me faltar.

Tuvo la certeza de decir que algo estaba malTeve a certeza pra dizer que tava algo errado
Tuvo certeza y pronto supe que no estaba equivocadoTeve certeza e logo soube que eu não tava enganado
Y vio que nada era como tú decías, en la situaciónE viu que nada era aquilo que você dizia, na situação
Errada, no se disculparíaErrada, não se desculparia
Hermano, aprendí, pasó y sabré adquirirFirmão, eu aprendi, passou e vou saber adquirir
Para mi vida lo que me falta para vivirPra minha vida o que falta pra mim viver
Pero si después de tanto tiempo aún no sé decir,Mas se depois de tanto tempo ainda não sei dizer,

Las fotos matan mi nostalgia o aún más me hacen sufrirFotos matam minha saudade ou ainda mais me faz sofrer
Las fotos vienen a mostrarme que todo acabóFotos vem pra me mostrar que tudo acabou,
Las fotos traen recuerdos de algo que ya pasóFotos trazem lembranças de algo que já passou
Fotos, imágenes de alguien que hace mucho tiempo se fueFotos, imagens de alguém que a muito tempo ficou
En el pasado donde las fotos nunca perdieron el colorNo passado onde as fotos nunca perderam a cor.
Las fotos vienen a mostrarme que todo acabóFotos vem pra me mostrar que tudo acabou
Las fotos traen recuerdos de alguien que ya pasóFotos trazem lembranças de alguém que ja passou

Quién sabe si hubiéramos esperado un poco más, algoVai saber se nóis esperasse um pouco mais, algo
Podría haber pasado, todo estaría en pazPodia acontecer, tudo estaria em paz.
Solo me equivoqué en la escena, fallé en ser capaz, tardéSó dei mole na cena, errei a ser capaz, demorei
Y en serio vi, se pegó otro chicoE na moral e vi, colou outro rapaz.
Las salidas son retratos, ocasiones por casualidad, llegabaAs saidas são retratos, ocasiões por acaso, chegava
Y tú estabas apoyada del otro ladoE você tava encostada do outro lado.
Salón, mi estilo, gorra hacia atrás, musculosa,Salão, minha levada, bombeta pra tras, regata,
Tatuaje, enojado y tú me mirabasTatuagem, invocado e você me fitava
Pasó desapercibido pero un día dijiste 'vamos', evento surgePassou batido mas um dia disse vai, evento surge
Y tú ya no apareces másE você ja não aparece mais.
Me adapté y ahora me queda la ida, solo en la vueltaMe adaptei e agora me sobra a ida, sozinho na volta
Voy barriendo las migajas de vidaVou varrendo as migalhas de vida
Comprendo todo lo que pasó y en este juegoCompreendo tudo o que aconteceu e nesse jogo
Ninguno de los dos lados perdióNenhum dos dois lados perdeu
Después debería saber responderme si las fotosDepois eu deveria saber me responder se fotos
Matan mi nostalgia o aún más me hacen sufrirMatam minha saudade ou ainda mais me faz sofrer
Las fotos vienen a mostrarme que todo acabóFotos vem pra me mostrar que tudo acabou,
Las fotos traen recuerdos de algo que ya pasóFotos trazem lembranças de algo que já passou
Fotos, imágenes de alguien que hace mucho tiempo se fueFotos, imagens de alguém que a muito tempo ficou
En el pasado donde las fotos nunca perdieron el colorNo passado onde as fotos nunca perderam a cor.