Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60

Papo Virtual

Dalto Max

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Papo Virtual

Outra madrugada chegou
Com você do outro lado da tela,
Esperando algum sinal
Perguntou pra mim assim enfim

"Será que a gente vai se encontrar?"
Manda mensagem pra tentar me envolver
Manda recado e quer saber se eu vou ler
Ligou pro meu celular

Diz que não vai suportar
Ficar num lance só de imaginação
Saciar aquela tentação
Ver você chegar, pra gente conversar,
Será que vai rolar, e ver no que vai dar

Hey, quero ouvir você dizer que me quer
Em qualquer lugar, onde você quiser
E pra afirmar essa conectividade
Sabe, por você eu até mudo de cidade

Refrão

você chamou minha atenção
Te adcionei no meu coração
você chamou minha atenção
Esse papo virtual só esquenta nossa relação
-
Linda, teu jeito é demais
Parece que você entende o que me satisfaz
Na câmera um beijo que mandou
Nas palavras um toque de amor

E como vírus se manisfestou, conquistou,
Lembro cada palavra do email que mandou
Pensamento que parece não parar,
Um romance que eu quis adicionar

Sua foto já não sai da minha área de trabalho,
Fico horas te olhando apaixonado me distraio
Olho pela janela e vejo o tempo passar
Contando cada segundo só pra te encontrar

Refrão

você chamou minha atenção
Te adcionei no meu coração
você chamou minha atenção
Esse papo virtual só esquenta nossa relação

-

Sabe que chamou minha atenção isso é fato
O depoimento que mandou eu não disfaço
Pra te deixar feliz me diz que eu faço mais
Só pra te ter aqui, dizer o bem que faz

Sabe que não paro de pensar em você
Tudo que eu quero encontrei sem querer
Agora já não dá pra voltar, você me ganhou
Não consigo desconectar.

Charla Virtual

Otra madrugada ha llegado
Con vos al otro lado de la pantalla,
Esperando alguna señal
Me preguntaste así al final

'¿Será que nos encontraremos?'
Mandas mensajes para intentar involucrarme
Dejas recados y quieres saber si los leeré
Llamas a mi celular

Dices que no podrás soportar
Quedarte solo en la imaginación
Saciando esa tentación
Verte llegar, para conversar,
¿Será que sucederá, y ver en qué resulta?

Hey, quiero escucharte decir que me quieres
En cualquier lugar, donde quieras
Y para afirmar esta conectividad
Sabes, por ti incluso me mudaría de ciudad

Coro

Llamaste mi atención
Te añadí en mi corazón
Llamaste mi atención
Esta charla virtual solo calienta nuestra relación

Hermosa, tu forma de ser es increíble
Parece que entiendes lo que me satisface
En la cámara un beso que enviaste
En las palabras un toque de amor

Y como un virus se manifestó, conquistó,
Recuerdo cada palabra del correo que enviaste
Un pensamiento que parece no detenerse,
Un romance que quise agregar

Tu foto ya no sale de mi área de trabajo,
Paso horas mirándote apasionadamente, me distraigo
Miro por la ventana y veo el tiempo pasar
Contando cada segundo solo para encontrarte

Coro

Llamaste mi atención
Te añadí en mi corazón
Llamaste mi atención
Esta charla virtual solo calienta nuestra relación

Sabes que llamaste mi atención, eso es un hecho
El testimonio que enviaste no lo oculto
Para hacerte feliz, dime qué más puedo hacer
Solo para tenerte aquí, decir lo bueno que haces

Sabes que no dejo de pensar en ti
Todo lo que quiero lo encontré sin buscarlo
Ahora no puedo volver atrás, me ganaste
No puedo desconectarme.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalto Max y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección