Traducción generada automáticamente
Levanta o Pó
Daltom Santos
Levanta el Polvo
Levanta o Pó
El fuego sube en la fogata,O fogo sobe na fogueira,
Es noche de San Juan!,É noite de São João!,
La danza levanta el polvo,A dança levanta a poeira,
Hace subir el polvoFaz subir o pó
En medio del salón.No meio do salão.
La dama gira tan coqueta,A dama roda tão faceira,
Levanta la falda de algodón,Levanta a saia de chitão,
El viento aviva la fogataO vento atiça a fogueira
Y la chica aviva mi corazón.E a moça atiça o meu coração.
Es tan bueno, muy bueno,É tão bom, muito bom,
Golpear la pierna y bailar baión,Bater coxa e dançar baião,
Es tan bueno el forró,É tão bom o forró,
Raspar el vientre y levantar el polvo!Ralar bucho e levantá o pó!
En la plaza hay un palo untado,Na praça tem um pau de sebo,
Hay gente toda embarrada...!Tem gente toda lambuzada...!
En medio del salón, perciboNo meio do salão, percebo
Que hay muchas chicasQue tem muita moça
Que quedaron mojadas.Que ficou molhada.
El acordeonista aprieta el fuelleO sanfoneiro aperta o fole
Y la gente se aprieta bailando,E o povo se espreme a dançar,
El caballero aprieta a la damaO cavalheiro aperta a dama
Que está toda floja,Que está toda mole,
Loca por... no sé qué!.Doida pra... sei lá!.
Es tan bueno, muy bueno,É tão bom, muito bom,
Golpear la pierna y bailar baión,Bater coxa e dançar baião,
Es tan bueno el forró,É tão bom o forró,
Raspar el vientre y levantar el polvo!Ralar bucho e levantá o pó!
El baile va llegando a su fin,O baile vai chegando ao fim,
El gallo canta, es madrugada,O galo canta, é madrugada,
También comienza otra canción,Também começa outra cantada,
Pues hay gente asíPois tem gente assim
Queriendo más 'paulada'.Querendo mais "paulada".
El fuego de la fogata se apaga,O fogo da fogueira apaga,
Llegó la hora de ir a casa,Chegou a hora de ir pra casa,
Pero el frío no arruina nada:Porém o frio nada estraga:
En el horno de la chicaNo forno da moça
Todavía hay muchas brasas...!Ainda tem muita brasa...!
Es tan bueno, muy bueno,É tão bom, muito bom,
Golpear la pierna y bailar baión,Bater coxa e dançar baião,
Es tan bueno el forró,É tão bom o forró,
Raspar el vientre y levantar el polvo!Ralar bucho e levantá o pó!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daltom Santos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: