Freakshow

Espectáculo de Raros

Freakshow

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací quien soyI was born who I am
El circo llegó despuésThe circus came later
Cuando no pudieron entenderWhen they couldn't understand

Nacer bajo chistesTo be born under punchlines
Cuando todo lo que quiero es respirarWhen all I want is to breathe
Resultó no ser lo que queríanTurned out not quite what they wanted
Me vendieron a los treceSold off at thirteen
Y qué alivio, la verdadAnd what a fuckin' relief

Guardo mi ira en cuadernosI keep my anger in notebooks
Y mi pasión en el escenarioAnd my passion on the stage
Vendo entradas noche tras noche tras noche tras nocheI sell out night after night after night after night
Y cada domingo un desfileAnd every Sunday a parade
Ven a verme en el desfileCome see me in the parade
Sí, cada domingo un desfileYeah, every Sunday a parade
Ojalá pudiera agarrarlos a todos y decirWish I could grab 'em all and say

Que ahora que soy quien quieroThat now that I'm who I want
Todo lo que parece querer la gente es mirarAll anybody seems to want is to stare
Los únicos monstruos en el espectáculo de rarosThe only monsters in the freakshow
Han pagado por estar en esas sillasHave paid to get their ass in those chairs
No soy una lección de escuela dominicalI'm not a Sunday School lesson
Solo decidí no vivir mi vida con miedoJust decided not to live my life scared
Los únicos monstruos en el espectáculo de rarosThe only monsters in the freak show
Acechan en el clóset bajo las escalerasLurk in the closet under the stairs

Encontré un poco de amor por primera vezI found some love for the first time
Ella es tan distante como yoShe's as removed as myself
Juntos nadamos contra la corrientePaired up we swim against the current
Como un par de sirenas del infiernoLike a couple mermaids from Hell

Te escucho llamarme Rob como en RobertI hear you call me Rob as in Robert
Eso es un error, no, no soy quien soyThat's a mistake no that's not who I am
La mujer barbuda es como me llama el presentadorThe bearded lady's what the barker calls me
Pero para ti es sí, señoraBut to you it's yes ma'am
Sí, señoraYes ma'am
Sí, señoraYes ma'am

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací quien soyI was born who I am
El circo llegó despuésThe circus came later
Cuando no pudieron entenderWhen they couldn't understand
No pudieron entender, no pudieronCouldn't understand, couldn't

Ahora que soy quien quieroNow that I'm who I want
Todo lo que parece querer la gente es mirarAll anybody seems to want is to stare
Los únicos monstruos en el espectáculo de rarosThe only monsters in the freakshow
Han pagado por estar en esas sillasHave paid to get their ass in those chairs
No soy una lección de escuela dominicalI'm not a Sunday School lesson
Solo decidí no vivir mi vida con miedoJust decided not to live my life scared
Los únicos monstruos en el espectáculo de rarosThe only monsters in the freak show
Acechan en el clóset bajo las escalerasLurk in the closet under the stairs

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací quien soyI was born who I am
El circo llegó despuésThe circus came later
Cuando nadie pudo entenderWhen no one could understand
Nadie pudo entenderNo one could understand

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací, nací quien soyI was born I was born who I am
El circo llegó despuésThe circus came later
Cuando nadie pudo entenderWhen no one could understand
Nadie pudo entenderNo one could understand

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací quien soyI was born who I am
El circo llegó despuésThe circus came later
Cuando no pudieron entenderWhen they couldn't understand

No nací un raroI wasn't born a freak
Nací quien soyI was born who I am