O Meu Nome no Céu Escreveste, Senhor (Hino 449 CCB)

Mi Nombre en el Cielo Has Escrito, Señor (Himno 449 CCB)

O Meu Nome no Céu Escreveste, Senhor (Hino 449 CCB)

Las riquezas celestiales anhelo, SeñorAs riquezas celestes eu almejo, Senhor
Los tesoros de la tierra tienen poco valorOs tesouros da terra tem pequeno valor
Con fervor Te ruego, oh eterno Dios míoCom fervor eu Te rogo, ó eterno Deus meu
Que conserves escrito mi nombre en el cieloQue conserves escrito o meu nome no céu

Mi nombre en el cielo has escrito, SeñorO meu nome no céu escreveste, Senhor
En Tu libro de la vida, por Tu gran amorNo Teu livro da vida, por Teu grande amor

¡Qué felicidad sublime! ¡Qué tesoro sin igual!Que ventura sublime! Que tesouro sem par
Pues veré Tu rostro, escucharé Tu vozPois verei Teu semblante, ouvirei Teu falar
No borres mi nombre, te lo imploro, SeñorO meu nome não risques, eu imploro, Senhor
Entre Tus elegidos deseo estar, CreadorEntre os Teus escolhidos quero estar, Criador

Me predestinaste para ser Tu hijoTu me predestinaste para ser filho Teu
Para ser Tu heredero, con los santos, en el cieloPara ser Teu herdeiro, com os santos, no céu
¿Cómo puedo pagarte esta gran misericordia?Como posso pagar-Te essa grande mercê
Pues en mí has puesto la esperanza y la fePois em mim colocaste a esperança e a fé