Reunion on Patmos

Reunión en Patmos

Reunion on Patmos

En esa isla, mi Señor lo viThere on the island, my Lord I did see
Caí a sus pies como muerto temblando en gloriaI fell at His feet as though dead trembling in glory
He estado anhelando por años anhelando estarI’ve been yearning for years now yearning to be
Cerca de mi Amigo nuevamente como en mis recuerdos de GalileaNear to my Friend again as in my memories of Galilee

Oh, lo he extrañado tantoOh I’ve missed Him so
Más de lo que las palabras pueden decir cuánto anheloMore than words can say just how much I ache
Ver a mi amigo nuevamenteTo see my friend again

En esa isla vi su rostro ardiendo como el SolThere on the island I saw His face burning like the Sun
Su voz como un torrente de aguasHis voice like a torrent of waters
Sus pies como bronce bruñidoHis feet like burnished bronze
En esas manos una vez marcadas, ahora sosteniendo siete estrellasIn those hands once scarred, now holding seven stars
Y las llaves de la muerte y el infierno, la recompensa de nuestro ConquistadorAnd the keys to death and hell, our Conqueror’s reward

En sus ojos había llamas, en su boca una espada dobleIn His eyes were flames, in His mouth a double sword
Aquel que conocí como Salvador, lo contemplé como SeñorThe One I knew as Savior, I beheld as Lord

Oh, lo he extrañado tanto; Oh, lo he extrañado tantoOh I’ve missed Him so; Oh, I’ve missed Him so
Más de lo que las palabras pueden decir cuánto anheloMore than words can say just how much I ache
Ver a mi amigo nuevamenteTo see my friend again

Y tengo nostalgia, enfermo de amor; esta paradoja en míAnd I am homesick, lovesick; this paradox in me
Es mejor cuando estás aquí pero dijiste que es mejor si te vasIt’s better when You’re here but You said it’s better if You leave
Tal vez esto es lo que quisiste decir en ese entoncesMaybe this is what You meant back then
Sabiendo lo que haría en míKnowing what it would do in me
Soy perseguido por los recuerdos deI am haunted by the memories of
Esos días en GalileaThose days in Galilee

Y tengo nostalgia, enfermo de amor; esta paradoja en míAnd I am homesick, lovesick; this paradox in me
Es mejor cuando estás aquí pero dijiste que es mejor si te vasIt’s better when You’re here but You said it’s better if You leave
Tal vez esto es lo que quisiste decir en ese entoncesMaybe this is what You meant back then
Sabiendo lo que haría en míKnowing what it would do in me
Soy perseguido por los recuerdosI am haunted by the memories
De mi amigo de GalileaOf my friend from Galilee

Oh, te he extrañado tanto; Oh, te he extrañado tantoOh I’ve missed You so; O, I’ve missed You so
Más de lo que las palabras pueden decir cuánto anheloMore than words can say just how much I ache
Ver a mi amigo nuevamenteTo see my friend again

Cómo te extraño tantoHow I miss You so
Cómo te extraño tantoHow I miss You so
Más de lo que las palabras pueden decirMore than words can say
Cuánto anheloJust how much I ache
Ver tu rostro nuevamenteTo see Your face again