Teus Olhos

Tus Ojos

Teus Olhos

Esos ojos tuyos tan negrosEsses teus olhos tão negros
Tan tiernos, tan tristes esconden un dolorTão meigos, tão tristes escondem uma dor
Son como las noches vacíasSão como as noites vazias
Sin canto, sin vida, sin sueño de amorSem canto, sem vida, sem sonho de amor

Ah si tus ojos supieranAh se teus olhos soubessem
Cuánto deseo no verlos llorarO quanto desejo não vê-los chorar
Olvidarían la tristezaEsqueceriam a tristeza
Habría alegría en tu dulce mirarHaveria alegria em teu doce olhar

Mira querido mis ojosOlha querido os meus olhos
Intenta comprenderlos, intenta encontrarProcura entendê-los, procura encontrar
Toda la ternura y el deseo de tenerte en mis brazosToda a ternura e o desejo de ter-te em meus braços
De amarte siempreDe a ti sempre amar

Quiero esos ojos tuyos tan negrosQuero esses teus olhos tão negros
Tan tiernos, tan tristes no verlos llorar másTão meigos, tão tristes não mais vê-los chorar
Cuando unidos en un besoQuando unidos num beijo
Sentir que tus ojos de amor van a soñarSentir que os teus olhos de amor vão sonhar