Pai

Viejo

Pai

Viejo, disculpa por molestartePai peço desculpas por te incomodar
Y por no llamarte hasta hoyE por até hoje nem telefonar
Escucho a mamá sollozarEu estou ouvindo a mamãe soluçar
Dice que estoy bien, creo que volveréDiz que eu estou bem acho que vou voltar
Viejo, hoy desperté llorando de nostalgiaPai, hoje acordei chorando de saudades
Me vi solo aquí en esta ciudadMe vi sozinho aqui nesta cidade
Extrañé a todos alláSenti a falta de todos daí
Viejo, nunca seguí tus consejosPai nunca liguei para os conselhos seus
Siempre preferí quedarme con los míosE preferi sempre ficar com os meus
Hoy me arrepiento, tenlo por seguroTenha certeza hoje me arrependi
Oh viejo, ahora estoy en un callejón sin salidaÓ pai, agora estou num beco sem saída
Necesito arreglar mi vidaPreciso dar um jeito em minha vida
Dame fuerzas para decidirDê sua força pra me decidir

Viejo, no recordé lo que dijistePai, não me lembrei do que o senhor falou
Que la felicidad está en el interiorQue, felicidade mora no interior
Pero, ¿qué hago ahora con este dolor?Mas, o que é que eu faço agora com essa dor
Necesito tus consejosEu, preciso dos conselhos do senhor
Viejo, cuando llegué todo parecía bienPai,quando eu cheguei até que tava bom
Muchos amigos, mucha emociónMuitos amigos muita empolgação
Juré no volver nunca másJurei até de nunca mais voltar
Viejo, ahora todo ha cambiado muchoPai, agora a coisa está muito mudada
La vida es dura y no se gana nadaA vida é dura e não se ganha nada
Sin tu ayuda, no puedo volverSem sua ajuda nem dá pra voltar
Oh viejo, ayúdame por amor a DiosOh pai, vê se me ajuda pelo amor de Deus
Dame otra oportunidad, a este hijo tuyoDe outra chance pra esse filho seu
Que ha crecido y ya sabe pensarQue hoje cresceu e já sabe pensar