A Música Da Estrada

La música de la carretera

A Música Da Estrada

Había prometido no volver, lo siento
Eu havia prometido não voltar arrependido
Pero no todo lo que decimos hace
Mas nem tudo que a gente diz, faz
Lo prometí en ese momento
Prometi, naquela hora
Aleja mi dolor
Levar minha dor embora
Tenía todo para ser feliz, pero
Tinha tudo para ser feliz, mas

La música en el camino me obligó a volver
A música da estrada me obrigou voltar
La nostalgia consultada me envió aquí
Saudade consultada me mandou pra cá
La lágrima salvada decidió llorar
A lágrima guardada resolveu chorar
Olvida que estoy loco
Esquece que eu sou louco
Y enviame
E me mande entrar

La música del camino me enseñó que nosotros
A música da estrada me ensinou que nós
Sufrimos solos, como caracoles
Sofremos solitários, como caracóis
Nacimos el uno para el otro y estamos solos
Nascemos um pro outro e estamos sós
Quizás este silencio
Talvez esse silêncio
Se nuestra voz
Seja a nossa voz

Desde lejos, aprendí
Lá de longe, eu aprendi
Que el amor vivio aqui
Que o amor morava aqui
Y la alegría ya no me acompañaba
E a alegria não me acompanhou mais
El corazón aún está vivo y lo que es definitivo
Coração ainda está vivo e o que é definitivo
Solo tu me harás feliz, hazlo
Só você vai me fazer feliz, faz

La música en el camino me obligó a volver
A música da estrada me obrigou voltar
La nostalgia consultada me envió aquí
Saudade consultada me mandou pra cá
La lágrima salvada decidió llorar
A lágrima guardada resolveu chorar
Ah! Olvida que estoy loco
Ah! Esquece que eu sou louco
Y enviame
E me mande entrar

La música del camino me enseñó que nosotros
A música da estrada me ensinou que nós
Sufrimos solos, como caracoles
Sofremos solitários, como caracóis
Nacimos el uno para el otro y estamos solos
Nascemos um pro outro e estamos sós
Quizás este silencio
Talvez esse silêncio
Se nuestra voz
Seja a nossa voz

La música en el camino me obligó a volver
A música da estrada me obrigou voltar
La nostalgia consultada me envió aquí
Saudade consultada me mandou pra cá
La lágrima salvada decidió llorar
A lágrima guardada resolveu chorar
Ah! Olvida que estoy loco
Ah! Esquece que eu sou louco
Y enviame
E me mande entrar

La música del camino me enseñó que nosotros
A música da estrada me ensinou que nós
Sufrimos solos, como caracoles
Sofremos solitários, como caracóis
Nacimos el uno para el otro y estamos solos
Nascemos um pro outro e estamos sós