Só Se Ama Uma Vez

Solo se ama una vez

Só Se Ama Uma Vez

Fuiste lo mejor que tuveVocê foi a melhor coisa que tive
Fuiste la mejor de las emocionesVocê foi a melhor das emoções
Fuiste quien dominó mis sentimientosVocê quem dominou meus sentimentos
Para amarte tuve mil razonesPra te amar eu tive mil razões

Me diste cariño a montonesVocê me deu carinho a vontade
Sin reprimir ningún deseo míoSem reprimir qualquer desejo meu
Me diste motivo para estar como estoy hoyMe deu motivo para estar como hoje estou
Contenidos por los lazos de un gran amorContidos pelos elos de um grande amor
Amor que solo tú me hiciste vivirAmor que só você me fez viver

Nadie más me da los besos que me disteNinguém mais me da os beijos que me deu
Nadie acaricia tanto como lo hicisteNinguém faz tantos carinhos como fez
Lo que fuimos en el pasado me hace creerO que fomos no passado me faz crer
Que en la vida solo se ama una vezQue na vida só se ama uma vez
Ya no siento el placer como solíaEu não sinto mais prazer como sentia
En mis sueños ya no puedo verteEm meus sonhos ninguém mais eu posso ver
Entre otras emociones descubríEntre outras emoções seu descobri
Que en la vida olvidé olvidarteQue na vida esqueci de te esquecer