Chiquilla Bonita

Pretty Girl

Chiquilla Bonita

I’ve found my wayHe encontrado mi camino
In the sun and the darkAnte el Sol y oscuridad
The lies and the truthLa mentira y la verdad

I’ve fallen so many timesHe caido tantas veces
Always on the edge of my mistakesSiempre al margen de mi error
And I’ve paid with painY he pagado con dolor

But now I see my lifePero ahora veo mi vida
Like a new dawnComo un nuevo amanecer
Because God granted mePorque Dios me concedió

Someone to call my dreamAlguien que llame a mi sueño
And I don’t know how to thankY no sé cómo agradecer
When I lit up inside, ohCuando en mi se ilumino, oh

Pretty girlChiquilla bonita
You came from heaven in the name of loveLlegaste del cielo en nombre del amor
Your joyful smileTu alegre sonrisa
Teaches me in lifeMe enseña en la vida
The better wayEl camino mejor

When my strength was fadingCuando iban acabando
To keep on walkingMis fuerzas de ir caminando
You tell me I’m alive and I can still cryMe dices que vivo y que aun se llorar

Pretty girlChiquilla bonita
With you, my new reason was bornContigo ha nacido mi nueva razón
You won’t be aloneNo estarás solita
Because you’re deep inside my heartQue estas muy adentro de mi corazón

With the light of your gazeCon la luz de tu mirada
I’m missing nothing todayHoy ya no me falta nada
Pretty girlChiquilla bonita
I’ll always love youSiempre te he de amar

The true feelingEl verdadero sentimiento
We have it ourselvesLo tenemos nosotros

But now I see my lifePero ahora veo mi vida
Like a new dawnComo un nuevo amanecer
Because God granted mePorque Dios me concedió

Someone to call my dreamAlguien que llame a mi sueño
And I don’t know how to thankY no sé cómo agradecer
When I lit up inside, ohCuando en mi se ilumino, oh

Pretty girlChiquilla bonita
You came from heaven in the name of loveLlegaste del cielo en nombre del amor
Your joyful smileTu alegre sonrisa
Teaches me in lifeMe enseña en la vida
The better wayEl camino mejor

When my strength was fadingCuando iban acabando
To keep on walkingMis fuerzas de ir caminando
You tell me I’m alive and I can still cryMe dices que vivo y que aun se llorar

Pretty girlChiquilla bonita
With you, my new reason was bornContigo ha nacido mi nueva razón
You won’t be aloneNo estarás solita
Because you’re deep inside my heartQue estas muy adentro de mi corazón

With the light of your gazeCon la luz de tu mirada
I’m missing nothing todayHoy ya no me falta nada
Pretty girlChiquilla bonita
I’ll always love youSiempre te he de amar

Dominican Republic, Dalvin La MelodiaRepublica Dominicana, dalvin la Melodia
Active, oh my God, what a pleasure they haveActivo, ay mi madre, que gusto tienen