Schöner Traum

Sonho Lindo

In dieser Nacht hatte ich einen schönen TraumEsta noite eu tive um sonho lindo
Ich träumte, der Himmel öffnete sich und Jesus kamSonhei que o céu estava se abrindo e Jesus estava vindo
Seine Kirche zu sich zu holenSua igreja arrebatar
In meinem Traum hörte ich Stimmen von ErzengelnNo meu sonho ouvi vozes de arcanjos
Die Posaunen ertönten und die Engel sangenAs trombetas ressoando e os anjos a cantar
Ich gestehe, ich habe nie so schöne Dinge gesehenEu confesso nunca vi coisas tão lindas
Eine endlose Musik in Stimmen von CherubimUma música infinita em vozes de querubins
Ich weiß nicht, ob ich sang oder lächelteEu não sei se eu cantava ou sorria
Ob ich vor Freude weinte, ich war außer mirSe eu chorava de alegria, eu fiquei fora de mim
Ich weiß nicht, ob ich sang oder lächelteEu não sei se eu cantava ou sorria
Ob ich vor Freude weinteSe eu chorava de alegria
So etwas habe ich nie gesehenNunca vi coisas assim

Mein Traum war wirklich schönO meu sonho era realmente lindo
Ich hörte das Echo einer glorreichen Begrüßung, es war die Stimme des BräutigamsOuvi eco de um bem-vindo glorioso era a voz do esposo
Der meinen Namen riefO meu nome a chamar
Ich sah die Türen des Himmels sich alle öffnen und Jesus sagen: KommtVi as portas do céu todas se abrindo e Jesus dizendo vinde
Oh, die Gesegneten meines VatersÓ benditos de meu pai
In dieser Stunde sah ich von überall auf der Erde die Kirche ankommenNesta hora de toda parte da terra vi chegando a igreja
Ein Lied anstimmenEntoando uma canção
Ich weinte, als ich so viele Wunder sah, jeder Erlöste erhieltEu chorava de ver tantas maravilhas cada salvo recebia
Seinen schönen LohnO seu lindo galardão
Ich weinte, als ich so viele Wunder sah, jeder Erlöste erhieltEu chorava de ver tantas maravilhas cada salvo recebia
Seinen schönen LohnO seu lindo galardão

Mein Traum ging dann weiterO meu sonho então foi continuando
Hand in Hand ging ich mit dem Engel, der mir schöne Dinge zeigteDe mãos dadas eu andava com o anjo, coisas lindas me mostrando
Es war der Himmel, es war realEra céu era real
Ich sah, der Platz ist wirklich aus reinem GoldVi a praça realmente é ouro puro
Ich sah die Straßen, ich sah die Mauern, ich sah den KristallflussVi as ruas, vi os muros, vi o rio de cristal
Nur das Ende eines gedeckten Tisches konnte ich nicht sehen, ganz sicherSó não pude ver o fim de uma mesa preparada com certeza
Für die GläubigenPara as bordas dos fiéis
Dieser Traum verlässt mich nicht mehr aus dem Gedächtnis, denn ich kann es kaum erwartenEste sonho não me sai mais da memória pois eu não vejo a hora
In den Himmel zu gehen, dort zu wohnenDe ir embora para o céu, de eu ir morar no céu
Dieser Traum verlässt mich nicht mehr aus dem Gedächtnis, denn ich kann es kaum erwartenEste sonho não me sai mais da memória pois eu não vejo a hora
Dort zu wohnenDe eu ir morar no céu