Sucks To Be Heather

Es Horrible ser Heather

Sucks To Be Heather

¿Recuerdas en diciembre?Do you remember back in December
Él es tu suéter, se le ve mejor que a miHim in your sweater and he wore it better
Aunque lo intentase, Veo que le gustasThan I’d ever try to, I see how he likes you
De la misma manera que me gustas túThe same way that I do
Pero me muerdo la lengua al ver como lo mirasBut I bite my tongue as you

Como lo vigilasWatch him
Tu mirada desalentadoraYour gaze is so daunting
Nunca podre ser élI could never be him
La forma en la que me acortejas es tan encantadoraThe way you pretend is so haunting
Pero lo quieres más a élBut I know you want him

Lo sé cuando me besasI know that when you kiss me
Es a él al que siempre extrañasIt's him that you’re always missing
Me diste tu suéterYou gave me your sweater
Pero ¿Qué es Poliéster?But what’s polyester
Cuando estamos juntosWhen we are together
¿Pero él te gusta más?But you like him better?

Él se roba tu mirada cuando me tomas de la mano, ohHe steals your glances as I hold your hand, oh
Bailamos a medias, Pero lo entiendo perfectamenteOur halfhearted dancing, but I understand
Porque él es todo lo que yo no podría ser'Cause he’s all I could not be
¿Él te hace feliz?Does he make you happy?
Agarro las cuerdasI’m grasping at strings
Y caigo de rodillas mientrasAnd I fall to my knees as I

Te ruegoBeg you
Dime, ¿Qué puedo hacer?Tell me, what can I do?
No quiero perderteI don’t wanna lose you
Pero se que él te escogió a tiBut it’s clear that he chooses you
Y tú también a élAnd you do too

Lo sé cuando me besasI know that when you kiss me
Es a él al que siempre extrañasIt's him who you’re always missing
Me diste tu suéterYou gave me your sweater
Pero ¿Qué es Poliéster?But what’s polyester
Cuando estamos juntosWhen we are together
¿Pero él te gusta más?But you like him better?

Te gusta más élYou like him better
Apesta ser HeatherSucks to be Heather
Te gusta más élYou like him better

Lo sé cuando me besasI know that when you kiss me
Desearías que fuera élHe’s the one you wish I’d be
Me diste tu suéterYou gave me your sweater
Pero ¿Qué es Poliéster?But what’s polyester
Cuando estamos juntosWhen we are together
Pero él te gusta másBut you like him better