É Melhor Tu Desistir

Será mejor que te rindas

É Melhor Tu Desistir

Todo niño sueña con ser cuando crezcaToda criança sonha em ser quando crescer
Artista de televisión o actrizArtista ou atriz protagonista da TV
Ser cantante, sentado en el sofá de Job de la entrevistaSer cantor, sentar no sofá do Jô da entrevista
Y en las fiestas más punk, tener el nombre es una listaE nas festa mais punk, ter o nome é uma lista
O ser un jugador de fútbolOu então ser jogador de futebol
Saca a tu madre del gueto y toma su lugar bajo el solTirar sua mãe do gueto e ter o seu lugar ao sol
Escapar de paparazzi y DVDs autógrafosFugir de paparazzi e autografar DVDs
Preste atención a los fans, venda millones de CDsDar atenção aos fãs, vender milhões de CDs
He tenido miedo del frío y el hambreJá tive medo de frio e da fome
De la lluvia derribar el techo, hoy sólo me preocupo por el micrófonoDa chuva derrubar os telhado, hoje só me preocupo com o microfone
Que canto, en cada rincón que vengoQue eu canto, em cada canto que chego
Que hay un montón de chicas mirando y un par de tipos apuntando con el dedoQue tem uma minas olhando e uns cara apontando o dedo
Hacer R.A.P para generalFazer R.A.P's pra geral,
En un mes vender 500 difícil a 2 realEm um mês vender 500 disco a 2 real
Hermano era mi sueño, así que hice mi carreraMano era meu sonho, então fiz minha correria
Hoy los que dicen «Tengo fe» me diríanHoje quem diz "Eu boto fé", antigamente me diria

Será mejor que renuncies a neguinaÉ melhor tu desisti neguin
Want historia es la de MC neguinaQuer história é essa de MC neguin
Mira de dónde vienes, neguínOlha só de onde tu vem neguin
No te pondrás neguinaVocê não vai conseguir neguin

Te perdiste una vez másVocê errou mais uma vez...

Todavía tengo un sueño y pienso en cumplirEu ainda tenho um sonho e penso em realizar
A pesar de los obstáculos no me desanimaréApesar dos obstáculos não vou desanimar
En mi historia es fácil asimilar las letras del ritmoNa minha historia é fácil assimilar a letra da batida
Sólo paso en el papel de lo que he pasado en mi vidaSó passo pro papel o que já passei na vida
Es el ritmo del ritmo y el swing que me llevaÉ o compasso da batida e swing me levando
Donde oigo ruido persistente, ya voyOnde eu ouvir barulho demorô, eu tô chegando
Es la banda sonora de mi conducciónÉ a trilha sonora da minha condução
La afilada grieta el vidrio y el bajo sacude el sueloO agudo racha o vidro e o grave treme o chão
En el MPC mordió la multitud levanta su manoNo bit da MPC a galera ergue a mão
Escuchar el ruido de la audiencia es lo que me inspiraOuvir o barulho da platéia é o que me dá inspiração
En mi vida aprendí que quién es la sangre representaNa minha vida eu aprendi que quem é sangue representa
No hay derecho significa ocho u ochentaNão existe meio certo ou é oito ou é oitenta.
Un paso a la vez tan pronto como me enteréUm degrau de cada vez assim que eu aprendi
Es mejor ir con calma que cansarse y darse por vencidoÉ melhor ir com calma do que cansar e desistir
El respeto cultivado en la calle es lo que prevaleceO respeito cultivado na rua é o que prevalece
Y recuerda lo que no mata fortaleceE lembre-se o que não mata fortalece

Será mejor que renuncies a neguinaÉ melhor tu desisti neguin
Want historia es la de MC neguinaQuer história é essa de MC neguin
Mira de dónde vienes, neguínOlha só de onde tu vem neguin
No te pondrás neguinaVocê não vai conseguir neguin

Te perdiste una vez másVocê errou mais uma vez...

Bro sólo tenía dos opcionesMano eu só tive duas opção
Sube a la vida con el cuaderno o el rifle en la manoSubir na vida com o caderno ou com o fuzil na mão
Sin un padre rico para reproducir CD y mostrarSem um pai rico pra bancar cd e show
Pero cada zapatilla que tomé me hizo el hombre que soyMas cada chinelada que eu tomei, me fez ser o homem que sou
No hay lugar en la fiesta de niños, para dar a conocerSem espaço nas festa de boy, pra divulgar
Organicé mi propio espectáculo en lugar de quejarmeOrganizei meus próprios show ao invés de reclamar
Hoy me llaman diciendo que van a engañarHoje eles me ligam dizendo que vão colar
Me llaman para jugar en sus fiestas y le digo: «Lo pensaréMe chamam pra tocar nas festas deles eu digo: Vou pensar...
Tengo el pie en el suelo, hermano. Soy realistaTenho o pé no chão, mano sou realista
Mi fe en Dios es mi mayor logroA minha fé em Deus é minha maior conquista
La humildad es importante, gracias a mi SeñorHumildade é importante, agradeço ao meu Senhor
Lo que se compra con sudor, siempre tiene más valorO que é comprado com suor, sempre tem mais valor
¿Quién sabía que llamaría la atención de esas personasQuem diria que eu teria atenção daquela gente,
Sin robar, sin atrapar, sin dispararSem assaltar, sem apanhar, sem da tiro pra cima
Sólo toma el micrófono y sube de repente: Dam MCSó pegar o mic e subir derrepente: Dam MC...
Y llamar la atención con mi rimaE chamar atenção com minha rima

Será mejor que renuncies a neguinaÉ melhor tu desisti neguin
Want historia es la de MC neguinaQuer história é essa de MC neguin
Mira de dónde vienes, neguínOlha só de onde tu vem neguin
No te pondrás neguinaVocê não vai conseguir neguin