Paraíso No Asfalto

Paraíso No Asfalto

Paraíso No Asfalto

Salgo a la calle en silencio, analfabetoEu saio pela rua quieto, analfabeto
Mirando de un lado a otroOlhando de um lado pro outro
De un lado está el muro alto, estoy en el asfaltoDe um lado fica o muro alto, eu tô no asfalto
Quizás amanezca muertoTalvez eu amanheça morto

En el bolsillo derecho hay hambre de quien no comeNo bolso direito tem fome de quem não come
Hace tanto que ni recuerdo cuántoJá faz eu nem me lembro quanto
En el bolsillo izquierdo está el 'cacharro'No bolso esquerdo o "cano"
Nunca me equivocoNunca me engano
Así es como me aseguroAssim é que eu me garanto

El centro siempre está abarrotado, campo minadoO centro sempre tá lotado, campo minado
Aquí tengo todo lo que necesitoAqui tem tudo o que eu preciso
El hombre dijo en la televisión 'está por nacer quien haga de esto el paraíso'Ohomem disse na tv "tá pra nascer quem faça disso o paraíso"

Entonces dime qué debo hacerEntão me diz o que é que eu faço
Ya que no paso de un tipo sin educaciónJá que eu não passo de um cara sem educação
Es cierto que nací en la calle, bajo la lunaÉ certo que eu nasci na rua, embaixo da lua
No pienses que me gusta, es que este es mi sueloNão pense que eu gosto, é que esse é o meu chão.
Pero si es necesario, hago lo que seaMas se é preciso eu faço a hora
En la medida de lo posible sigo adelanteNa medida do possível eu vou levando

No quiero tu mirada, tu perdónNão quero seu olhar, o seu perdão
Aquí no es lugar para quien pasaAqui não é lugar pra quem passa
Aquí es la contramano.Aqui é a contramão.