Traducción generada automáticamente
Quero Lhe Dizer
Dama da Noite
Quero Lhe Dizer
Não sei de onde você tira essas idéias malucas
De que eu vivo longe de você
Eu passo o dia pensando numa forma eficiente
De mostrar o que é que eu vim fazer
No outro dia na rua você quase ficou nua
Pra provar qualquer coisa pra mim
Mas não precisa nada disso, nem show nem comício
Eu tô na sua mesmo assim Se você ainda fosse feia, gorda, burra ou careta
De certa forma eu entenderia
Essa insegurança, essa necessidade
De ouvir sempre a mesma melodia
Se estiver com fome coma
Se pintar vontade venha Mas não pire sempre no mesmo assunto
Não separe a cabeça do seu corpo nunca
Um não vive sem o outro junto
Eu quero lhe dizer, eu quero lhe dizer
Que nada é mais importante do que você Nem dinheiro, nem matéria, nem os outros Nem a tecnologia
Nada serve se você não viver
Você passa o tempo todo se arrumando demais Aquela calça velha você já não usa mais
Eu fico só olhando sua preocupação
Tentando decifrar a intenção
Se você soubesse que o melhor é mais simples
E o que interessa mesmo é o que rola agora
Que a cabeça e o coração que comandam tudo
E que a beleza de dentro se completa com a de fora
Quiero Decirte
No sé de dónde sacas esas ideas locas
De que vivo lejos de ti
Paso el día pensando en una forma eficiente
De mostrar lo que vine a hacer
Al día siguiente en la calle casi te desnudas
Para probar algo ante mí
Pero no necesitas nada de eso, ni show ni mitin
Estoy contigo de todas formas
Si aún fueras fea, gorda, tonta o anticuada
De alguna manera lo entendería
Esa inseguridad, esa necesidad
De escuchar siempre la misma melodía
Si tienes hambre, come
Si te apetece, ven
Pero no te obsesiones siempre con lo mismo
Nunca separes tu cabeza de tu cuerpo
Uno no puede vivir sin el otro
Quiero decirte, quiero decirte
Que nada es más importante que tú
Ni el dinero, ni la materia, ni los demás
Ni la tecnología
Nada sirve si tú no vives
Pasas todo el tiempo arreglándote demasiado
Ya no usas esos viejos pantalones
Solo observo tu preocupación
Intentando descifrar la intención
Si supieras que lo mejor es más simple
Y lo que realmente importa es lo que sucede ahora
Que la mente y el corazón lo controlan todo
Y que la belleza interior se complementa con la exterior
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dama da Noite y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: