123 lata

123 Jahre

123 lata

Du wirst mir nicht meine Ehre nehmenNie zabierzesz mi honoru
Du wirst mir nicht den Stolz nehmenNie zabierzesz dumy
Du wirst mich nicht meiner Traditionen beraubenNie pozbawisz mnie tradycji
Gott und KulturBoga i kultury
Ich habe meine Wurzeln ausgegrabenOdkopałam swe korzenie
Die du mir nicht nehmen kannstKtórych mnie nie pozbawisz
Tief verwurzeltGłęboko zakorzenione
Zusammen mit meinen VorfahrenWraz z mymi przodkami

Du wirst mich nicht fangenNie dasz rady mnie złapać
Ich bin in den Bäumen, im Schnee, in den BlumenJestem w drzewach, śniegu, kwiatach
Um meinen Hals PerlenNa mej szyi korale
Wilde Blumen flechte ich in einen KranzKwiaty polne wplatam w wianek
Meine Haare wehen im WindWłosy latają na wietrze
Sonnenstrahlen auf meinem KleidPromyki słońca na mej sukience
Barfuß laufe ich über die WieseBoso po łące biegam
Höre die Stimme des BachesSłucham głosu strumienia
Und singe zur MelodieI do melodii śpiewam
Dann zählt nichts mehrWtedy nic nie ma znaczenia

Du wirst mir nicht meine Ehre nehmenNie zabierzesz mi honoru
Du wirst mir nicht den Stolz nehmenNie zabierzesz dumy
Du wirst mich nicht meiner Traditionen beraubenNie pozbawisz mnie tradycji
Gott und KulturBoga i kultury
Ich habe meine Wurzeln ausgegrabenOdkopałam swe korzenie
Die du mir nicht nehmen kannstKtórych mnie nie pozbawisz
Tief verwurzeltGłęboko zakorzenione
Zusammen mit meinen VorfahrenWraz z mymi przodkami

In einer Welt aus Dunkelheit und Schatten verlieren wir unsW świecie ciemności i mroku siebie zatracamy
Wir werden uns alle daran erinnern, wie wir erzogen wurdenPrzypomnimy wszyscy sobie jak nas wychowali
Bäder im Fluss und aufgeschürfte KnieKąpiele w rzece i zdarte kolana
Im Hof unter der Natur jagten wir bis zum MorgenNa podwórzu wśród natury gonili my do rana
Es brauchte so wenigTak niewiele było trzeba
Um unsere Sorgen verschwinden zu lassenBy zniknęły nam zmartwienia

Du wirst mir nicht meine Ehre nehmenNie zabierzesz mi honoru
Du wirst mir nicht den Stolz nehmenNie zabierzesz dumy
Du wirst mich nicht meiner Traditionen beraubenNie pozbawisz mnie tradycji
Gott und KulturBoga i kultury
Ich habe meine Wurzeln ausgegrabenOdkopałam swe korzenie
Die du mir nicht nehmen kannstKtórych mnie nie pozbawisz
Tief verwurzeltGłęboko zakorzenione
Zusammen mit meinen VorfahrenWraz z mymi przodkami

Du wirst mir nicht meine Ehre nehmenNie zabierzesz mi honoru
Du wirst mir nicht den Stolz nehmenNie zabierzesz dumy
Du wirst mich nicht meiner Traditionen beraubenNie pozbawisz mnie tradycji
Gott und KulturBoga i kultury
Ich habe meine Wurzeln ausgegrabenOdkopałam swe korzenie
Die du mir nicht nehmen kannstKtórych mnie nie pozbawisz
Tief verwurzeltGłęboko zakorzenione
Zusammen mit meinen VorfahrenWraz z mymi przodkami
Tief verwurzelt zusammen mit meinen VorfahrenGłęboko zakorzenione wraz z mymi przodkami
Tief verwurzelt zusammen mit meinen VorfahrenGłęboko zakorzenione wraz z mymi przodkami

Sie haben unser Land von der Karte gelöscht, wir haben uns nicht ergebenWymazali nasz kraj z mapy, my się nie poddali
Nach 123 Jahren haben wir es zurückbekommenPo 123 latach my go odebrali
Sie haben unser Land von der Karte gelöscht, wir haben uns nicht ergebenWymazali nasz kraj z mapy, my się nie poddali
Nach 123 Jahren haben wir es zurückbekommenPo 123 latach my go odebrali
Sie haben unser Land von der Karte gelöscht (haben gelöscht)Wymazali nasz kraj z mapy (wymazali)
Nach 123 Jahren haben wir es zurückbekommenPo 123 latach my go odebrali