Algo Tan Mío

Algo Tão Meu

Algo Tan Mío

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Que não esqueça meu nomeQue no olvide mi nombre
Nem o da nossa cançãoNi el de nuestra canción
Que lembre daquele beijoQue recuerde ese beso
Que meu amor lhe roubouQue mi amor le robó

Que não esqueça que às vezes (oh-oh-oh)Que no olvide que a veces (oh-oh-oh)
Eu a fazia rir (oh-oh-oh)Yo le hacía reír (oh-oh-oh)
Que aquelas últimas frasesQue esas últimas frases
Nunca quisemos dizerNunca nos las quisimos decir

A bebida traz nostalgia esta noite (oh-oh-oh)El licor trae nostalgia esta noche (oh-oh-oh)
Me faz lembrar do que viviMe da cuentas de lo que viví
A lembrança é meu melhor amigoEl recuerdo es mi mejor amigo
Ficou aqui bebendo comigoSe ha quedado a beber junto a mí

E no passar do tempo se escondeY en el paso del tiempo se esconde
E embora eu duvide que volte a virY aunque dudo que vuelva a venir
Você continuará sendo algo tão meuSeguirás siendo algo tan mío
E eu estarei aqui, esperando que queira voltarY yo aquí estaré, esperando que quiera volver

A bebida traz nostalgia esta noite (oh-oh-oh)El licor trae nostalgia esta noche (oh-oh-oh)
Me faz lembrar do que viviMe da cuentas de lo que viví
A lembrança é meu melhor amigoEl recuerdo es mi mejor amigo
Ficou aqui bebendo comigoSe ha quedado a beber junto a mí

E no passar do tempo se escondeY en el paso del tiempo se esconde
E embora eu duvide que volte a virY aunque dudo que vuelva a venir
Você continuará sendo algo tão meuSeguirás siendo algo tan mío
E eu estarei aqui, esperando que queira voltarY yo aquí estaré, esperando que quiera volver

Abrigado com o frio da noiteAbrigado con el frío de la noche
Apegado ao que pode acontecerAferrado a lo que pueda suceder
Esperando que a lembrança já me deixe de doerEsperando que el recuerdo ya me deje de doler
Que não esqueça meu nomeQue no olvide mi nombre

Não, nãoNo, no

Que não esqueça meu nomeQue no olvide mi nombre