Breaking Dawn

Amanecer

Breaking Dawn

Esta noche me desnudaré de la bata dibujada para mí
Tonight i’ll undress of the robe drawn for me
La nueva túnica que me diste
The new robe that you gave to me
Me cubriré con el aroma de las estrellas
I’ll cover myself with the scent of the stars
La noche es más real y sé
The night is more real and i know
Descalzo en la oscuridad huyendo de ti
Barefoot in darkness fleeing from you
Iré tras ese perfume azul
I’ll come after that blue perfume
Lentamente a la deriva en pendientes que reflejan
Slowly drifting on slopes that reflect
Luna y eternidad
Moon and eternity

Frenando amanecer en todos nosotros
Braking dawn on us all
Nunca he querido dormir
I’ve never wanted to sleep
Amanecer si se declara
Breaking dawn if you plead
La luna salvaje se ha liberado para siempre
The wild moon forever gone free

Lavar todos los signos que dibujas
Washing away all the signs that you draw
Las marcas afiladas que me dejaste
The sharp marks that you left on me
Blanco e intenso estoy viviendo de nuevo
White and intense i’m living again
Violándome de ese caparazón
Breaching myself from that shell
Escuchar el silencio que vibra en mí
Hearing the silence that vibrates in me
La arena que sopla desde el norte
The sand blowing down from the north
Rocío fresco en mis labios
Fresh dew on my lips
Aliviar la sed
Relieving the thirst
Porque la noche es mi eternidad
For night is my eternity

Frenando amanecer en todos nosotros
Braking dawn on us all
Nunca he querido dormir
I’ve never wanted to sleep
Amanecer si se declara
Breaking dawn if you plead
La luna salvaje se ha liberado para siempre
The wild moon forever gone free

La noche es mi luz es mía, ¿cómo puedo ser libre?
Night is mine light is mine, how can i be free?
Soy la madre soy la tierra, no me alcanzarás
I am mother i am earth, you won’t be reaching me
La fuerza es que mis lágrimas son mías, me perdonarás
Strenght is mine tears are mine, you’ll be forgiving me
En la noche estaré bailando en tus límites
In the nightime i’ll be dancing on your boundaries