Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.553

JNQF (Já Não Quero Falar)

D.A.M.A

Letra

JNQF (Ya no quiero hablar)

JNQF (Já Não Quero Falar)

Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão
Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão

No quiero hablar contigo, ni quiero hablar de tiEu não quero falar contigo, nem quero falar de ti
Fuiste todo, no eres nada y estoy bien asíFoste tudo, não és nada e eu estou bem assim
Sé que era diferente pero ahora no vacilo,Sei que era diferente mas eu agora não vacilo,
Por eso, limpia esas lágrimas de cocodriloPor isso, limpa essas lágrimas de crocodilo
Eres indiferente, no necesito que me enganches con una sonrisaÉs indiferente, eu não preciso que me engates com um sorriso
O me despiertes los sentidos,Ou me despertes os sentidos,
Que ya no tengo es una advertenciaQue eu já não tenha é um aviso
Ahora es tarde, está dichoAgora é tarde está pedido
No te esfuerces que no me importa,Não te esforçes que eu não ligo,
Ya no me tienes ni como amigoJá não me tens nem como amigo
Está todo dicho y evitoEstá tudo dito e evito
Hablar, no creo que te importeFalas, não acredito que te importes comigo
Eso para mí son tonterías, de esas que ves en las novelasIsso para mim são balelas, daquelas que tu vês nas novelas
Y piensas que aún eres aquellaE pensas que ainda és aquela
La chica fría se descongelaA ice girl descongela
Quieres saber con quién estoyQueres saber com quem eu estou
¿Para qué? ¿Hacer de vela?Pa quê? Fazer de vela?
De ninguna manera, nuestro juego terminóNo way, o nosso jogo acabou
Puedes verme en cualquier escenario, haz como si no estoyPodes me ver em qualquer palco, faz de conta que eu não tou

Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão
Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão

Sí, todas esas conversacionesYeah, todas aquelas conversas
Promesas incumplidas, crece por favorPromessas não cumpridas, cresce please
Tú desvías la conversación y envías, envías un coqueteo, coqueteoTu desconversas e mandas, mandas um tease, tease
Y tienes guardado saber que me tienes en un beso, besoE tens na manga saber que me tens num kiss, kiss
Y vienes con cosas que nunca te dije, dijeE vens com coisas que eu nunca te disse, disse
Paz, pides tú pero no hay, fíjate: Está claro que ahora es demasiado tardePeace, pedes tu mas não dá, fixa isto: Tá visto agora é tarde demais
Para decir que extrañas y contarme las verdadesPara dizer que tens saudades e contar me as verdades
Pero eso ya pasó, en mi lado no hay voluntadMas isso são águas passadas, no meu lado não há vontade
Sin películas, porque ahora estamos a manoSem filmes, porque agora nós já estamos quites
Sal de aquí, entiende y desisteSai fora, percebe e desiste
Sí, y no compliques lo que es fácil, ni empieces con trucosYeah, e não compliques o que é fácil, nem comeces com tricks
Diciendo que eres muy frágil porqueA dizeres que és muito frágil porque
Ahora no me sueltas y estás muy arrepentidaAgora não me largas e estás muito arrependida
No creo en esas palabras, tú y yo ya no existimos, querida,Não acredito nessas palavras, eu e tu já não existe, querida,
No digas nada que no sepaNão digas nada que eu não sei
Solo escucharás mi voz si terminas en el buzón de vozSó vais ouvir a minha voz se fores parar ao Voice Mail

Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão
Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão
Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la vozEu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão
Ya no quiero hablar de ti, de nosotros, de la voz,Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz,
Que ya no escucho en nuestra canciónQue eu já não ouço na nossa canção
Y ya no quiero hablar contigoE eu já não quero falar contigo
A solas, después de haber hablado y haber sido en vanoA sós, após ter falado e ter sido em vão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.A.M.A y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección