Loucamente

Waanzinnig

Loucamente

Waanzinnig heb ik je gezochtLoucamente eu te procurei
Ik zocht je, maar vond je nietTe procurei, não te encontrei
En je naam heb ik geroepenE o teu nome eu gritei

De wind en de regen maakten me kapotO vendo e a chuva me matavam
De wind blies hardO vento com força soprava
En in mijn ogen mijn tranenE nos meus olhos minhas lágrimas

Oh waanzinnig heb ik je gezochtAi loucamente eu te procurei
Ik zocht je, maar vond je nietTe procurei, não te encontrei
Ik viel in slaap en had een droomAdormeci tive um sonho
Oh dat je me aan het kussen wasAi que me estavas a beijar

Het is een verhaal dat je kentÉ uma história que tu sabes
Dat ik voor altijd van je zal houdenQue para sempre eu vou-te amar
En voor altijd zal ik van je houdenE para sempre eu vou-te amar
Voor altijd zal ik van je houdenPara sempre eu vou-te amar

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora

Ik herinner me nog toen ik je ontmoetteRecordo-me quando te conheci
Ik keek naar jeEu olhei para ti
Je was zo mooiEstavas tão linda

Nu kan ik het niet meer verbergenAgora não dá mais pra esconder
Wat ik voor je voelO que eu sinto por ti
Oh het is liefdeAi é amor

Ik wil je gewoon zeggen van jaEu quero é dizer-te que sim
Wat ik voor je voelO que eu sinto por ti
Oh het is liefdeAi é amor

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora

Ik weet niet of het alleen van mij isEu não sei se é só de mim
Een vogeltje zei me van welUm passarinho disse-me que sim
Wacht je om vier uur 's nachts op me of niet?Às quatro da madrugada esperas por mim ou não?
Ik ben gek zonder te weten of je nog van mij bent of nietEu ando louco sem saber se ainda és minha ou não

Mijn hart dwaalt rond, niemand houdt het vastO meu coração anda praí, ninguém o prende
En de vrijheid heeft me niemand warmer gegevenE a liberdade não me deu ninguém mais quente
Is het jij die me nog steeds hebt, voel je me nog steeds?Será que és tu que ainda me tens ainda me sentes
Voel je me nog steeds?Ainda me sentes

Mijn hart dwaalt rond, niemand houdt het vastO meu coração anda praí, ninguém o prende
En de vrijheid heeft me niemand warmer gegevenE a liberdade não me deu ninguém mais quente
Is het jij die me nog steeds hebt, voel je me nog steeds?Será que és tu que ainda me tens ainda me sentes
Voel je me nog steeds?Ainda me sentes

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora

Oh mijn liefdeOh meu amor
Oh als ik je nu maar kon omarmenAi se eu pudesse te abraçar agora
De tijd stilzetten op dat momentPoder parar o tempo nessa hora
Zodat je nooit meer weggaatPara que nunca te deixe ir embora