O Maior

Der Größte

O Maior

Ja, ich bin der schnelle GonzalesSim eu sou o speedy gonzalez
Und ein Ass im Fahren (im Fahren)E um às na arte de guiar (de guiar)
Und sie schmelzen dahinE que elas se derretem
Nur wenn sie mich vorbeifahren sehen (vorbeifahren sehen)Só de me ver passar (ver passar)
Und dann winke ich und sageE aí eu aceno e digo
Wir treffen uns an der Bar (an der Bar)Encontramo-nos no bar (nos no bar)
Ich weiß, der Alkohol macht mir nichts ausSei que o álcool não me afecta
Nur wenn ich pusten mussSó se tiver de soprar

Ich bin der GrößteEu sou o maior
Ich kann die Rechnungen auswendigTambém sei as operações de cor
Es ist nur ein weiterer Gin TonicÉ só mais um gin tónico
Ein roter FarbfehlsichtigerUm vermelho daltónico
Und ich mache aufE passo a abrir
Sehe einen ZebrastreifenVejo uma passadeira
Aber ich bin schon in dritter GangMas já vou em terceira
Und ich bin nicht mehr bei mirE já não estou em mim
Mache noch ein SelfieTiro mais uma selfie
Eine Nachricht mit Honig und...Uma mensagem com mel e...
Geht nicht, ich fahre gerade!Não dá estou a conduzir!

Gehen wir in die Nacht, holst du mich zu Hause ab?Vamos para a noite apanhas-me em casa?
Heute wird es bis zum MorgengrauenHoje vai ser até de madrugada
Ich nehme kein Auto, das ist riskantNão vou levar carro é cena arriscada
Und ich werde im Gefahrenmodus auf der Straße seinE vou estar em modo perigo na estrada
Sei kein Kind und nimm das BootNão sejas menino e leva o bote
Wir geben schon den Eintritt im Club ausJá vamos gastar a entrada no spot
Wir sind auf der Gästeliste, was willst du mehr?Tamos na guest queres mais o quê?
Fahren wir mit dem Taxi, später sehen wir weiterVamos de táxi depois logo se vê

Es ist 5 Uhr morgens und warum wolltest du das Auto?São 5 da manhã e querias levar carro para quê?
Trink noch ein Glas, mach was du willstBebe mais um copo faz o que quiseres
Keine Rechnungen, keine Sorgen zu habenNem operações nem preocupação a ter
Ich muss nicht fahren und die Straße im Blick habenNão tenho de guiar a ver a estrada aos s"s
Nimm eine Mitfahrgelegenheit oder ein TaxiVai de boleia ou táxi a meias
Risiko keine SpielereienNão arrisques brincadeiras
Dein Leben ist mehr wertA tua vida vale mais
Als Auto und BesäufnisseDo que carro e bebedeiras

Spar dir den Tropfen, wenn du rausgehstPoupa a gota quando sais
So hast du mehr SpaßAté te divertes mais
Willst du der Größte sein?Queres ser o maior
Fahre nicht, wenn du rausgehstNão guies quando sais

Ich bin der GrößteEu sou o maior
Ich kann die Rechnungen auswendigTambém sei as operações de cor
Es ist nur ein weiterer Gin TonicÉ só mais um gin tónico
Ein roter FarbfehlsichtigerUm vermelho daltónico
Und ich mache aufE passo a abrir
Sehe einen ZebrastreifenVejo uma passadeira
Aber ich bin schon in dritter GangMas já vou em terceira
Und ich bin nicht mehr bei mirE já não estou em mim
Mache noch ein SelfieTiro mais uma selfie
Eine Nachricht mit Honig undUma mensagem com mel e
Geht nicht, ich fahre gerade!Não dá estou a conduzir!

Geht nicht, ich fahre gerade!Não dá estou a conduzir!