Traducción generada automáticamente
BOOM (feat. NOIR BENNY & LANO)
DAMAG3
BOOM (feat. NOIR BENNY & LANO)
BOOM (feat. NOIR BENNY & LANO)
(Je ne fous pas avec-)(I don't fuck with-)
Règles, les nouvellesRules, the news
Poursuivant des doublons (je veux)Pursin' doubloons (I want)
De gros bâtons qui font boomBig sticks, that go boom
Mouvements, cool, lisse comme du beurreMoves, cools, nut-proof smooth
Plaide le cinquième, quand je (chut)Plead the fifth, when I (shhh)
Non, non, garde ça discret jusqu'à ce qu'on ait plus de gens réveillés et pas de sommeilNah, nah, keep that shit lowkey until we got more people woke up and no sleep
Parce que mon seigneur, ma forme est celle d'une chienne et je ne suis pas timide'Cause my lord, my shape is that of a bitch and I am not sheepishly
Correspondants pour les flics, des gens poursuivant l'opposéCorrespondents for feds, people pursin' the opposite
Regarde, je ne peux pas m'effondrer ni l'arrêterLook, I can not collapse or nor stop it
Tour Eiffel, derrière la fille de fer, se cache un lâcheEffiel tower, behind the iron girl, lies a coward
Pas un homme mais un [?] pour écrire sur Jésus, j'écris depuis quelques générationsNot a man but a [?] to write about Jesus, been writin' for a couple generations
Des milliardaires assis, criant depuis mon sous-solBillionaires sittin', yellin' out of my basement
(Pas de cryo) je ne vais pas les entendre pendant un moment(No cryo) won't be hearin' from them for a while
Salope, si tu n'es pas défoncée, tu ne sauras pas ce que je saisBitch, if you ain't high, then you won't know what I know
Salope, qu'est-ce qui se passe ? Va spinalBitch, what's happening? Go spinal
Déjeuner de Milly man mais ça ressemble à du gelatoMilly man lunch but it's feelin' like gelato
Ils revendiquent mon indépendance, mon pendentif de genre balance dans le pendule, ça devient massifThey claim my independence, my gender pendant swingin' in the pendulum, it's gettin' massive
Règles, les nouvellesRules, the news
Poursuivant des doublons (je veux)Pursin' doubloons (I want)
De gros bâtons qui font boomBig sticks that go boom
Mouvements, cool, lisse comme du beurre (ouais, hey)Moves, cools, nut-proof smooth (yeah, hey)
Plaide le cinquième, quand je (chut)Plead the fifth, when I (shhh)
RegardeLook
Regardant pressé, garçon de couleurLookin' pressed, color boy
C'est la fête, pas 'presséThis is party, ain't 'pressed
Avance, garde un pied sur leur cou (leur cou)Step, keep a foot on they neck (they neck)
Prends-moi, deck de Pokémon (attrape-les tous)Take me, Pokémon deck (catch 'em all)
Attrape-les tous avec un guetteur sur le pontCatch 'em all wit' a lookout on deck
Tu veux voir un politicien contrarié ? Calcule un coin avec un espace informatiqueWanna see a policitian upset? Calculate a corner with computer space
Régulant un mandat, moi pas d'arrestationRegulatin' a warrant, me no arrest
Si c'est en cours, et que le parlement est off, je les veux morts (je les veux morts, enfoiré)If it's on, and paliment's off, I want 'em dead (I want 'em dead, motherfucker)
Bien conscient, des tactiques de peur du gouvernement (conscient), je veux que ta tête se casseWell aware, the government's scare tactics (aware), I want your head snappin'
Arrive et pointe hors du lit rapidementPull up and point outta bed fast
Être natif et merde capBein' native and shit cap
(Tu n'as pas besoin de mentir, corporal)(You ain't gotta lie to me, corporal)
Chaque garçon va être carréEvery boy gon' be squared up
Les suceurs de sang se répandent aussi vite que les millénairesBloodsuckers spreadin' as quick as millennia
La langue va en avoir marre de cette merde, la merde va l'enterrerTounge gon' be sick of this shit, shit gon' bury 'er
Je suis sirène, sirène dans chaque zoneI'm siren, siren up in every area
Porc creusant leur ligne, c'est l'AmériquePig diggin' they line, this is America
Fatigué de leur merde, mais c'est coolTired of they shit, but it's cool
Arrive dans une caisse, salopePull up in a whip, bitch
Je ne fous pas avec-I don't fuck with-
Règles, les nouvellesRules, the news
Poursuivant des doublons (je veux)Pursin' doubloons (I want)
De gros bâtons qui font boom (qu'est-ce que tu veux dire ?)Big sticks that go boom (what you mean?)
Mouvements, cool, lisse comme du beurreMoves, cools, nut-proof smooth
Plaide le cinquième, quand je (chut)Plead the fifth, when I (shhh)
Ah, gangAw, gang
Les victimes allaient s'étouffer avec le fretVictims were 'bout to choke on the freight
Regarde comment on vit, on a posté cet appâtSee how we live, we been postin' that bait
Mais qui a laissé ce garçon cuisiner, on va faire exploser cet étatBut who let that boy cook, we gon' blow up this state
Le plus vieux nigga dans son costume avec des chaussettes noiresOldest nigga in they suit with the black socks
Dirigeant cette merde comme [?] dans le rocher noirRunnin' this shit like [?] in black rock
Doubler leur d comme les ninjas, on va chavirerDoubbin' they d like the ninjas, we gon' capsize
Attends que ta chaussure te fasse réaliser (attends)Wait till your shoe make you realize (wait)
Tout le monde est foutu, parie que vous avez tous un Dieu chantant mais vous vous en foutezEverybody's fucked, bet y'all got a God singin' but don't give a fuck
Il y a trop de surveillance, il y a des caméras et ils écoutent ton téléphoneThere's too much surveillance, there's camera's and they tappin' yo' phone
Ils sont censés poster des nouvelles mais leur équipe est en liaisonThey supposed to new post but they squad in liaison
Tu es assis sur la clôture avec ce porc et ça peut sembler tellement incroyableYou sittin' on the fence with that pig and it may feel so goddam amazin'
Mais ils sont lâches, et renoncent et anéantissent le plusBut they lamish, and relinquish and vanquish the most
Je dois tenir cette merde, je ne peux pas agir comme une puteGotta hold this shit down, can't go like no ho
Qui diable va le faire ? Moi et m3 allons trouver une salope, tenir fermeWho the fuck goin' on it? Me and m3 gon' find a bitch, hold steel
Prends mon pistolet et de la dope, ne dis pas à mon poGrab my pistol and dope, don't tell my po
Tous les feux de l'enfer montent, yo, regarde en basAll the hell fires risin', yo, look out below
Je prends du temps jusqu'à ce que je ne puisse plusI be borrowin' time till I can't go no more
Tous vous soufflez comme si j'apportais votre nigga mais la vie est uneAll y'all blowin' out like I'm bringin' yo' nigga but life is a
PuteHo
(Je ne fous pas avec-)(I don't fuck with-)
Règles, les nouvellesRules, the news
Poursuivant des doublons (je veux)Pursin' doubloons (I want)
De gros bâtons qui font boom (qu'est-ce que tu veux dire ?)Big sticks, that go boom (what you mean?)
Mouvements, cool, lisse comme du beurreMoves, cools, nut-proof smooth
Plaide le cinquième, quand je (chut)Plead the fifth, when I (shhh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAMAG3 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: