Só Ele É Digno

Sólo Él Es Digno

Só Ele É Digno

¿Quién puede?
Quem poderá?
¿Quién puede?
Quem poderá?
¿Abre el libro y se liberan los siete sellos?
Abrir o livro e os sete selos desatar?
El ángel preguntó y nadie se acercó
O anjo perguntou e ninguém se apresentou
João, al ver todo esto, se puso a llorar
João vendo isso tudo se pois a chorar

La tierra se escondió de este libro brillante
A terra se escondia desse livro a brilhar
Nadie podría siquiera mirar
Ninguém podia nem se quer olhar

De repente un anciano dijo esto
De repente um ancião disse assim
¿Nadie puede abrir el libro?
Será que ninguém pode abrir o livro
El Cordero ha resucitado, no llores más, yo te abriré
O Cordeiro levantou, não chores mais, eu abrirei

Juan vio un trono y sobre él un ser resplandeciente como jaspe
João viu um trono e nele um ser brilhando como jaspe
Y del trono aparecieron relámpagos y truenos
E do trono apareciam raios e trovões
Y el Cordero que fue inmolado y resucitó
E o Cordeiro que era morto e reviveu
Surgió de la diestra del eterno
Se levantou da destra do eterno
Y con poder ese libro luego tomó
E com poder aquele livro então tomou

El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz

De este misterio revelado
Desse mistério revelar
Él es el León de Judá
Ele é o Leão de Judá
es la estrella de la mañana
É a Estrela da Manhã
Él es el Príncipe de la Paz
Ele é o Príncipe da Paz
Es el principio y el fin
É o Princípio e o Fim
Él es el Padre Eterno
É o Pai da Eternidade

Él es Justo, Santo, Poderoso, Él es Jehová
Ele é Justo, Santo, Poderoso, Ele é Jeová
Él es Verdadero, Digno de ser sellados para desatar
Ele é Verdadeiro, Digno de selos desatar
Es el Cordero que fue inmolado y resucitó
É o Cordeiro que foi morto e reviveu

Él es Dios Soberano, Magnífico y Eterno
É Soberano, Magnífico, Eterno Deus
Se abre y nadie cierra, se cierra y nadie puede abrirlo
Abre e ninguém fecha, fecha e ninguém pode abrir
Él es Exaltado, Resucitado y Fiel
Ele é Excelso, Ressurreto e Fiel
El único exaltado en todas las naciones
O único exaltado em todas as nações
el es emanuel
Ele é o Emanuel

El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
el es digno
Ele é digno

Santo, Santo, Santo, Santo (Él es)
Santo, Santo, Santo, Santo (Ele é)
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
el es santo
Ele é Santo

Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
el es santo
Ele é Santo

La tierra se escondió de este libro brillante
A terra se escondia desse livro a brilhar
Nadie podría siquiera mirar
Ninguém podia nem se quer olhar

De repente un anciano dijo esto
De repente um ancião disse assim
¿Nadie puede abrir el libro?
Será que ninguém pode abrir o livro
El Cordero ha resucitado, no llores más, yo te abriré
O Cordeiro levantou, não chores mais, eu abrirei

Juan vio un trono y sobre él un ser resplandeciente como jaspe
João viu um trono e nele um ser brilhando como jaspe
Y del trono aparecieron relámpagos y truenos
E do trono apareciam raios e trovões
Y el Cordero que fue inmolado y resucitó
E o Cordeiro que era morto e reviveu
Surgió de la diestra del eterno
Se levantou da destra do eterno
Y con poder ese libro luego tomó
E com poder aquele livro então tomou

El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz
El es capaz
Ele é capaz

De este misterio revelado
Desse mistério revelar
Él es el León de Judá
Ele é o Leão de Judá
es la estrella de la mañana
É a Estrela da Manhã
Él es el Príncipe de la Paz
Ele é o Príncipe da Paz
Es el principio y el fin
É o Princípio e o Fim
Él es el Padre Eterno
É o Pai da Eternidade

Él es Justo, Santo, Poderoso, Él es Jehová
Ele é Justo, Santo, Poderoso, Ele é Jeová
Él es Verdadero, Digno de ser sellados para desatar
Ele é Verdadeiro, Digno de selos desatar
Es el Cordero que fue inmolado y resucitó
É o Cordeiro que foi morto e reviveu

Él es Dios Soberano, Magnífico y Eterno
É Soberano, Magnífico, Eterno Deus
Se abre y nadie cierra, se cierra y nadie puede abrirlo
Abre e ninguém fecha, fecha e ninguém pode abrir
Él es Exaltado, Resucitado y Fiel
Ele é Excelso, Ressurreto e Fiel
El único exaltado en todas las naciones
O único exaltado em todas as nações
el es emanuel
Ele é o Emanuel

El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
El es digno, santo, santo
Ele é digno, santo, santo
el es digno
Ele é digno

Santo, Santo, Santo, Santo (Él es)
Santo, Santo, Santo, Santo (Ele é)
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
el es santo
Ele é Santo

Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
¡Él es Santo!
Ele é Santo!