Um Novo Vencedor

Un nuevo ganador

Um Novo Vencedor

Un nuevo ganador está surgiendo
Está surgindo aí um novo vencedor
Es alguien del corazón de Dios
Ele é alguém do coração de Deus
Un nombre nuevo se oirá sobre esta tierra
Um novo nome ouvirá sobre essa terra
Quien sabe este nombre es tuyo
Quem sabe este nome seja o seu

Este alguien que el Señor levantará
Esse alguém que o Senhor vai levantar
Tal vez sea el más pequeño que hay aquí
Talvez seja o menor que está aqui
De repente él es el último
De repente, ele seja o último
Sentarse a la mesa como lo hizo David
A sentar à mesa como fez Davi

Y este nuevo ganador que surgirá
E esse novo vencedor que vai surgir
Tiene un corazón lleno de amor en el pecho
Tem no peito um coração cheio de amor
Capaz de perdonar a los que te lastimaron
Capaz de perdoar quem lhe feriu
Y amar a alguien que solo te despreció
E de amar alguém que só lhe desprezou

el es exactamente como tu
Ele é exatamente igual você
Tu perfil es de alguien que ha sufrido
O seu perfil é de alguém que já sofreu
Dios anuncia un nuevo nombre
Deus está anunciando um novo nome
Hay una buena posibilidad de que este nombre sea tuyo
Tem grande chance de esse nome ser o seu

Te sientes tan pequeño, en un valle frío y oscuro
Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio
Tu gemido hiere el alma, y trae escalofríos a la piel
O seu gemido dói na alma, e traz à pele um arrepio
Te sientes tan pequeño, en esta tierra de gigantes
Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante
Donde lo dulce se agria, porque el dolor es incesante
Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante

Donde los grandes pisotean a los pequeños
Aonde o grande pisa no pequeno
Sin mirar si duele o mata
Sem olhar se está ferindo ou se está matando
Donde la escalera del éxito es tan alta
Aonde a escada do sucesso é tão alta
Que los escalones se suben subiendo
Que os degraus se sobem escalando

Pero, es en esa tierra de gigantes, dentro de ese valle oscuro
Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro
Que Dios te haga brillar
Que Deus vai fazer você brilhar
Puedes sentirte tan pequeño
Você pode se sentir tão pequeno
Pero tu Dios es grande para levantarte
Mas teu Deus é grande pra te levantar

Dios gritará y anunciará a gran voz para que el universo lo escuche
Deus vai bradar e anunciar em alta voz pro universo ouvir
He aquí, un nuevo ganador viene allí
Eis que um novo vencedor está chegando aí
Y va a impactar al mundo con su historia
E vai impactar o mundo com a sua história

Emergió del anonimato a un valle oscuro y frío
Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio
Ganó en la tierra de los gigantes grandes desafíos
Venceu na terra de gigantes grandes desafios
Ha sido probado y aprobado
Foi provado e aprovado
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

Te sientes tan pequeño, en un valle frío y oscuro
Você se sente tão pequeno, em um vale escuro e frio
Tu gemido hiere el alma, y trae escalofríos a la piel
O seu gemido dói na alma, e traz à pele um arrepio
Te sientes tan pequeño, en esta tierra de gigantes
Você se sente tão pequeno, nessa terra de gigante
Donde lo dulce se agria, porque el dolor es incesante
Aonde o doce fica amargo, porque a dor é incessante

Donde los grandes pisotean a los pequeños
Aonde o grande pisa no pequeno
Sin mirar si duele o mata
Sem olhar se está ferindo ou se está matando
Donde la escalera del éxito es tan alta
Aonde a escada do sucesso é tão alta
Que los escalones se suben subiendo
Que os degraus se sobem escalando

Pero, es en esa tierra de gigantes, dentro de ese valle oscuro
Mas, é nessa terra de gigante, dentro desse vale escuro
Que Dios te haga brillar
Que Deus vai fazer você brilhar
Puedes sentirte tan pequeño
Você pode se sentir tão pequeno
Pero tu Dios es grande para levantarte
Mas, teu Deus é grande pra te levantar

Dios gritará y anunciará a gran voz para que el universo lo escuche
Deus vai bradar e anunciar em alta voz pro universo ouvir
He aquí, un nuevo ganador viene allí
Eis que um novo vencedor está chegando aí
Y va a impactar al mundo con su historia
E vai impactar o mundo com a sua história

Emergió del anonimato a un valle oscuro y frío
Ele surgiu do anonimato dentro de um vale escuro e frio
Ganado en la tierra de los gigantes, grandes desafíos
Venceu na terra de gigantes, grandes desafios
Ha sido probado y aprobado
Foi provado e aprovado
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória

Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória
Ahora es solo victoria, solo victoria
Agora é só vitória, só vitória
la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

la prueba ha terminado
A prova acabou
la pelea se ha ido
A luta foi embora
Ahora es solo victoria
Agora é só vitória

Victoria
Vitória