Sacrifício e Adoração

Sacrifice et Adoration

Sacrifício e Adoração

Depuis l'antiquité, Dieu habite au milieu des louangesDesde a antiguidade, Deus habita no meio dos louvores
Jésus a dit : Celui qui offre un sacrifice de louange Me glorifieraJesus disse que: Aquele que oferece sacrifício de louvor Me glorificará
Nous ne cacherons pas à nos enfantsNão encobriremos dos nossos filhos
En montrant à la génération future ce qu'est un sacrifice de louangeMostrando à geração futura o que é sacrifício de louvor
Tout comme sa force et les merveilles qu'Il accomplitAssim como a sua força e as maravilhas que Ele faz
Pourquoi ne pas se souvenir de Paul et SilasPorque não lembrar de Paulo e Silas
Quand ils adoraient en prison et que les chaînes se brisaientQuando adoravam na prisão e as cadeias se quebraram
David, quand il chantait, jouant de sa harpeDavi, quando salmodiava, dedilhando a sua harpa
Miriam frappait son tambourin en adoration à DieuMiriã tocava seu tamborim em adoração a Deus
Peuples, langues et nations chanteront des louanges au SeigneurPovos, línguas e nações entoarão louvores ao Senhor
Et toute chair louera son nom pour l'éternitéE toda carne louvará o seu nome para todo sempre

Quand tout va bien, c'est facile de chanterQuando tudo está bem, é fácil cantar
Quand il ne manque de rien, c'est facile d'adorerQuando nada falta, é fácil adorar
Le grenier est plein, c'est facile d'être enthousiasteO celeiro está cheio, é fácil ficar animado
C'est très facile d'aimer quand on est aiméÉ muito fácil amar quando a gente é amado

Mais il faut apprendre que tout n'est pas calmeMas é preciso aprender que nem tudo é bonança
Vient l'heure de la douleur et du désespoirVem a hora da dor e a desesperança
Vient l'ingratitude, vient le désamourVem a ingratidão, vem o desamor
Mais même dans ces moments, adore le SeigneurMas até nessas horas adore ao Senhor

Si tout est difficile, adore le SeigneurSe tudo está difícil, adore ao Senhor
Même dans le sacrifice, donne-lui des louangesMesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Si tout est difficile, adore le SeigneurSe tudo está difícil, adore ao Senhor
Même dans le sacrifice, donne-lui des louangesMesmo no sacrifício, dai a Ele louvor

Si tu es capable d'adorer, l'épreuve passeraSe você for capaz de adorar, a prova vai passar
La louange fait bouger le cielO louvor move o céu
Et les chaînes peuvent aussi se briserE as cadeias também podem quebrar
Même dans la douleur, Job a adoré, Paul et Silas ont louéMesmo na dor Jó adorou, Paulo e Silas deram louvor
La terre a tremblé, la prison s'est ouverteA terra tremeu, a prisão se abriu
Les chaînes se sont briséesAs cadeias se quebraram
David chantait, le roi se réjouissaitDavi cantava, o rei se alegrava
Le mal ne résiste pas à la louangeO mal não resiste o louvor

Mais il faut apprendre que tout n'est pas calmeMas é preciso aprender que nem tudo é bonança
Vient l'heure de la douleur et du désespoirVem a hora da dor e a desesperança
Vient l'ingratitude, vient le désamourVem a ingratidão, vem o desamor
Mais même dans ces moments, adore le SeigneurMas até nessas horas adore ao Senhor

Si tout est difficile, adore le SeigneurSe tudo está difícil, adore ao Senhor
Même dans le sacrifice, donne-lui des louangesMesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Si tout est difficile, adore le SeigneurSe tudo está difícil, adore ao Senhor
Même dans le sacrifice, donne-lui des louangesMesmo no sacrifício, dai a Ele louvor

Si tu es capable d'adorer, l'épreuve passeraSe você for capaz de adorar, a prova vai passar
La louange fait bouger le cielO louvor move o céu
Et les chaînes peuvent aussi se briserE as cadeias também podem quebrar
Même dans la douleur, Job a adoré, Paul et Silas ont louéMesmo na dor Jó adorou, Paulo e Silas deram louvor
La terre a tremblé, la prison s'est ouverteA terra tremeu, a prisão se abriu
Les chaînes se sont briséesAs cadeias se quebraram
David chantait, le roi se réjouissaitDavi cantava, o rei se alegrava
Le mal ne résiste pas à la louangeO mal não resiste o louvor

Même dans la douleur, Job a adoré, Paul et Silas ont louéMesmo na dor Jó adorou, Paulo e Silas deram louvor
La terre a tremblé, la prison s'est ouverteA terra tremeu, a prisão se abriu
Les chaînes se sont briséesAs cadeias se quebraram
David chantait, le roi se réjouissaitDavi cantava, o rei se alegrava
Le mal ne résiste pas à la louangeO mal não resiste o louvor

Le mal ne résiste pas à la louange (louange)O mal não resiste o louvor (louvor)

Loue le SeigneurLouve ao Senhor