A Igreja Que Venceu

La Iglesia que Ganó

A Igreja Que Venceu

La iglesia está marchando de cabeza altaIgreja fica marchando de cabeça erguida,
Conquistando el espacio, cumpliendo su lecturaConquistando espaço, cumprindo sua lida,
Transmitiendo vida a través de señalesTransmitindo vida através de sinais.
Iglesia en esta batalla eres valienteIgreja nesta peleja tu és destemida.
Heredero de Cristo y siempre el favorito de DiosHerdeira de cristo e sempre a preferida por Deus.
Elegido para predicar la pazEscolhida pra pregar a paz.

En este paseo, nunca estás soloNesta caminhada tu nunca fica sozinha.
Ofrece flores pisando espinasOferece flores pisando em espinhos,
Pero sigue el camino, porque Dios te ha escogidoMas segue o caminho, pois Deus te escolheu.
Eres una iglesia santa, viva, pura inmaculadaÉs igreja santa, viva, pura imaculada.
En el jardín cerrado usted es una fuente selladaNo jardim fechado és fonte selada,
Tú también eres la novia escogida de DiosTambém és a noiva escolhida por Deus.

No temas el peligro, Dios está contigoNão temas o perigo, Deus está contigo,
Abriendo caminos, derrotando al enemigoAbrindo caminhos, vencendo o inimigo.
Calmante de las olas que vienen y vanAcalmando as ondas que vão e vem.
Abre una puerta donde no tieneEle abre uma porta onde não tem
Adelante iglesia, levanta la cabeza haciendo hazañasAvante igreja, levante a cabeça fazendo proezas.
Sí. Tú ganas la pelea. Tu vence a peleja
Rompiendo las cadenas, destruye los grilletesQuebrando as cadeias, destróI os grilhões.
Liberen a los cautivos en las prisionesLiberta os cativos que estão nas prisões.

Iglesia escucha lo que digo ahoraIgreja ouça o que eu digo agora,
Una gran victoria que Dios pone en tus manos. bis)Uma grande vitória Deus coloca em suas mãos.(bis)

Iglesia Prudente en la tierra validaIgreja prudente na terra valente,
Vencer a la oscuridad pisando la serpienteVai vencendo as trevas pisando a serpente.
Dejando caminos rompiendo las corrientesAbrindo caminhos quebrando as correntes,
Sigue adelante y vence al malVai seguindo em frente vencendo o mal.
Gloriosa Iglesia de Dios muy hermosaIgreja gloriosa de Deus mui formosa,
Sé que no tomará mucho tiempo. Jesucristo volveráSei que não demora, Jesus cristo volta,

Estarás con él en el reino de gloriaEstarás com ele no reino da gloria,
Obtienes piedras preciosas de coronaRecebes coroa pedras preciosas.

Iglesia se regocija en esta horaIgreja se alegre nesta hora
Canta conmigo ahora, porque Dios ya te ha dado la victoriaCante comigo agora, pois Deus já te deu vitória.

Así que cantemos aleluya, vámonos todosEntão vamos, cantar aleluia, vamos todos.
Alabado sea, aleluya, salmodifiquemos aleluyaLouvar, aleluia, vamos salmodiar aleluia,
Gloria a DiosGloria a Deus,
Así que cantemos, aleluyaEntão vamos cantar, aleluia,
Alabemos, aleluya, salmodiVamos todos louvar, aleluia, vamos salmodiar,
Porque ya has ganadoPorque você já venceu...
Porque ya has ganadoPorque você já venceu