Brille

Brilha

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille esprit, brilleBrilha espírito, brilha
Et que par ton éclat, ma vie puisse témoignerE que através do Teu brilhar, minha vida possa testemunhar

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille Esprit de DieuBrilha Espírito de Deus
Et que je puisse être une lampe alluméeE que eu possa ser um candeeiro aceso
Que sa lumière soit la première de la tienneQue o brilho dele seja o Teu primeiro

Brille en moi, Esprit Saint de DieuBrilha em mim, Espírito Santo de Deus
Brille en moi, l'onction qui vient du cielBrilha em mim, a unção que procede do céu

Brille pour que je puisse éclairer les ténèbresBrilha pra que eu possa iluminar as trevas
Brille comme le soleil, qui illumine la terreBrilha como o sol, que ilumina a terra
Brille pour que tous voient, ta gloire en moi, en moiBrilha pra que todos vejam, a tua glória em mim, em mim

Brille en moi, et que cette lumière soit seulement la tienneBrilha em mim, e que esse brilho seja só o Teu
Brille en moi, que je ne pense jamais que cette lumière est la mienneBrilha em mim, que eu nunca pense que esse brilho é meu

Brille en moi, que ma vie soit un miroirBrilha em mim, que a minha vida seja um espelho
Et qu'elle ne reflète pas mes limites, mais ton éclatE que não reflita o meu limitar, mas o Teu brilhar

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille esprit, brilleBrilha Espírito, brilha
Et que par ton éclat, ma vie puisse témoignerE que através do Teu brilhar, minha vida possa testemunhar

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille Esprit de DieuBrilha Espírito de Deus
Et que je puisse être une lampe alluméeE que eu possa ser um candeeiro aceso
Que sa lumière soit la première de la tienneQue o brilho dele seja o Teu primeiro

Que je sois un instrument entre tes mainsQue eu seja um instrumento em Tuas mãos
Que je puisse être lumière dans l'obscuritéQue eu possa, ser luz na escuridão
Que je vienne me vider, de tout ce qui pourrait m'éloignerQue eu venha me esvaziar, de tudo que possa me afastar
De ton éclat, de ton éclat, SeigneurDo Teu brilho, do Teu brilho, Senhor

Que je réveille, dans ma générationQue eu desperte, em minha geração
Un réveil, d'éclat et d'onctionUm reavivamento, de brilho e de unção
Mais j'ai besoin Seigneur, j'ai besoin de Toi, et de ton éclatMas preciso Senhor, preciso de Ti, e do Teu brilho

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille esprit, brilleBrilha Espírito, brilha
Et que par ton éclat, ma vie puisse témoignerE que através do Teu brilhar, minha vida possa testemunhar

Brille, brille, brille Esprit de DieuBrilha, brilha, brilha Espírito de Deus
Et que je puisse être une lampe alluméeE que eu possa ser um candeeiro aceso
Que sa lumière soit la première de la tienneQue o brilho dele seja o Teu primeiro

Que je puisse être une torche brillante entre tes mainsQue eu possa ser uma tocha brilhante em Tuas mãos
Déranger les ténèbres avec l'éclat et l'onctionIncomodar as trevas com o brilho e com a unção

Avoir de la grâce dans ma vie pour vivre en communionTer graça em minha vida pra viver em comunhão
Et te rendre Seigneur la véritable adorationE Te render Senhor a verdadeira adoração

Que je sois du fade le sel de cette nationQue eu seja do insípido o sal dessa nação
Que je sois du perdu dans l'obscurité un éclatQue eu seja do perdido no escuro um clarão
Te adorer, je suis né pour cela, mais je veux de ta partTe adorar nasci pra isto, mas quero da Tua parte
Seigneur, ton éclatSenhor, o Teu brilho

Alors, brille, brilleEntão, brilha, brilha
Brille esprit, brilleBrilha Espírito, brilha
Et que par ton éclat, ma vie puisse témoignerE que através do Teu brilhar, minha vida possa testemunhar

Brille, brilleBrilha, brilha
Brille Esprit de DieuBrilha Espírito de Deus
Et que je puisse être une lampe alluméeE que eu possa ser um candeeiro aceso
Que sa lumière soit la première de la tienneQue o brilho dele seja o Teu primeiro

Viens brillerVem brilhar