O Maior Troféu

De Grootste Trofee

O Maior Troféu

De Heer heeft mijn voeten op een rots gezetO Senhor pôs os meus pés sobre uma rocha
Hij heeft mijn stappen bevestigdFirmou os meus passos
En een nieuw lied in mijn mond gelegdE pôs um novo cântico na minha boca
Velen zullen zien, vrezen en op de Heer vertrouwenMuitos verão, temerão e confiarão no Senhor
Gelukkig de man die op Hem vertrouwtBem-aventurado o homem que faz Dele a sua confiança
Want hij zal als beloning ontvangenPois receberá como recompensa
De grootste trofeeO maior troféu

Ik geef niets om wat de wereld zegtNão vou me importar com o que o mundo diz
Het belangrijkste is wat mijn God van mij denktO importante é o que o meu Deus pensa de mim
Mijn leven is, bewaard bij de HeerA minha vida está, guardada no Senhor
Ik herinner me heel goed waar Hij me vandaan heeft gehaaldMe lembro muito bem de onde Ele me tirou

Een mislukt project, waarin Hij investeerdeProjeto falido, que Ele investiu
De bouw van mijn verhaal, dat heeft Hij op zich genomenA construção da minha história, Ele assumiu
In de galerij van overwinnaarsNa galeria dos vencedores
Heeft Hij voor mij een plek gereserveerdReservou pra mim um lugar
Overwinningen en successen heeft Hij me laten bereikenVitórias e conquistas me fez alcançar

Maar mijn trofee zal daar in de hemel zijn, het omarmenMas o meu troféu será lá no céu, o abraçar
In de samenvatting van mijn verhaal, het vindenNo resumo da minha história, o encontrar

De grootste trofee is in het levensboekO maior troféu é no livro da vida
Weten dat mijn naam daar geschreven staatSaber que o meu nome está escrito lá
En wanneer de poorten van de glorie opengaanE quando os portais da glória se abrirem
Zeker zijn dat God me zal roepenTer a certeza que Deus irá me chamar
De grootste trofee is weten dat op een dagO maior troféu é saber que um dia
In het hemelse koor zal ik zingenNo coral celeste eu irei cantar
In de eeuwigheid is het pas het beginNa eternidade será só o começo
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar

Maar mijn trofee zal daar in de hemel zijn, het omarmenMas o meu troféu será lá no céu, o abraçar
In de samenvatting van mijn verhaal, het vindenNo resumo da minha história, o encontrar

De grootste trofee is in het levensboekO maior troféu é no livro da vida
Weten dat mijn naam daar geschreven staatSaber que o meu nome está escrito lá
En wanneer de poorten van de glorie opengaanE quando os portais da glória se abrirem
Zeker zijn dat God me zal roepenTer a certeza que Deus irá me chamar
De grootste trofee is weten dat op een dagO maior troféu é saber que um dia
In het hemelse koor zal ik zingenNo coral celeste eu irei cantar
In de eeuwigheid is het pas het beginNa eternidade será só o começo
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar

Halleluja, hallelujaAleluia, aleluia
Voor altijd, Heilig, Heilig, zal ik zingenPara sempre, Santo, Santo, eu irei cantar
Halleluja, hallelujaAleluia, aleluia
Voor altijd, Heilig, Heilig, zal ik zingenPara sempre, Santo, Santo, eu irei cantar
Halleluja, hallelujaAleluia, aleluia
Voor altijd, Heilig, Heilig, zal ik zingenPara sempre, Santo, Santo, eu irei cantar
Halleluja, hallelujaAleluia, aleluia
Voor altijd, Heilig, Heilig, zal ik zingenPara sempre, Santo, Santo, eu irei cantar

De grootste trofee is in het levensboekO maior troféu é no livro da vida
Weten dat mijn naam daar geschreven staatSaber que o meu nome está escrito lá
En wanneer de poorten van de glorie opengaanE quando os portais da glória se abrirem
Zeker zijn dat God me zal roepenTer a certeza que Deus irá me chamar
De grootste trofee is weten dat op een dagO maior troféu é saber que um dia
In het hemelse koor zal ik zingenNo coral celeste eu irei cantar
In de eeuwigheid is het pas het beginNa eternidade será só o começo
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar

Maar de grootste trofee is in het levensboekMas o maior troféu é no livro da vida
Weten dat mijn naam daar geschreven staatSaber que o meu nome está escrito lá
En wanneer de poorten van de glorie opengaanE quando os portais da glória se abrirem
Zeker zijn dat God me zal roepenTer a certeza que Deus irá me chamar
De grootste trofee is weten dat op een dagO maior troféu é saber que um dia
In het hemelse koor zal ik zingenNo coral celeste eu irei cantar
In de eeuwigheid is het pas het beginNa eternidade será só o começo
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar

Ik ga omarmenVou abraçar
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar
Wanneer ik mijn Meester omarmQuando o meu Mestre eu abraçar