Sou o Que Sou

Soy lo que soy

Sou o Que Sou

Yo soy quien cambia las estaciones
Eu sou quem muda as estações
Yo soy el Rey de todas las naciones
Sou o Rei de todas nações
Yo soy el que trabaja y no se cansa
Sou quem trabalha e não se cansa
Soy el mejor, nadie puede alcanzarme
Sou o maior, ninguém me alcança
Soy la guardia de Israel
Eu sou o guarda de Israel
Yo soy el que puede decir: soy fiel
Sou quem pode dizer: Sou fiel
Hago lo que quiero y no iré a la cárcel
Faço o que quero e não vou preso
soy el ultimo y el primero
Eu sou o último e o primeiro

yo soy el lirio de los valles
Eu Sou o lírio dos vales
Soy la Trinidad, pero soy uno
Sou a Trindade, mas Sou um
Soy real, no soy un espejismo
Eu Sou real, não Sou miragem
Miedo, porque no soy cualquiera
Temam, pois não Sou qualquer um
Yo soy el Dios de la Iglesia
Eu sou o Deus da Igreja
Por ella gano la batalla
Por ela, Eu venço a peleja
En todas partes estoy
Em todo lugar, Eu estou
Mi nombre es Ja, soy lo que soy
Meu nome é Já, Eu Sou o que Sou

Soy lo que soy, sobre el universo
Sou o que Sou, sobre o universo
Soy lo que soy, de lejos y de cerca
Sou o que Sou, de longe e de perto
Soy lo que soy, el aire que respiras
Sou o que Sou, o ar que respiras
Soy lo que soy, soy la vida misma
Sou o que Sou, Sou a própria vida
Soy lo que soy, toda la gloria me queda a mí
Sou o que Sou, toda glória Me resta
Soy lo que soy, aquí en esta fiesta
Sou o que Sou, aqui nessa festa
Soy lo que soy, soy lo que soy
Sou o que Sou, Sou o que Sou
¡Soy lo que soy!
Sou o que Sou!

Antes de que existiera el mundo, Yo Soy
Antes que o mundo existisse, Eu Sou
Antes de que se abriera el Mar Rojo, Yo Soy
Antes que o Mar Vermelho abrisse, Eu Sou
Antes de que saliera el gran sol, Yo Soy
Antes que o grande sol nascesse, Eu Sou
Antes de que el hombre me conociera, Yo Soy
Antes que o homem Me conhecesse, Eu Sou
Antes de que eligieran reyes en la tierra, Yo Soy
Antes que elegessem reis na terra, Eu Sou
Antes de que comience esta fiesta, soy
Antes de começar essa festa, Eu Sou
Antes de que la ciencia avance, Yo Soy
Antes que a ciência se avance, Eu Sou
Antes de que el enemigo se levante, Yo Soy
Antes que o inimigo se levante, Eu Sou

Soy, hago, quiero, tengo
Eu sou, Eu faço, Eu quero, Eu tenho
Puedo, veo, siento, atrapo
Eu posso, Eu vejo, Eu sinto, Eu pego
Yo mando, mando, cambio de lugar
Eu mando, desmando, Eu mudo de lugar
Tomo el más pequeño de abajo y lo pongo arriba para reinar
Pego o menor de baixo e ponho em cima pra reinar
Hago, mato, rastreo, actúo
Eu faço, Eu mato, Eu traço, Eu ajo
Salvo, bautizo, lleno la vasija
Eu salvo, batizo, Eu encho o vaso
Derramo Mi gloria, Mi gracia y Mi poder
Derramo a Minha glória, Minha graça e Meu poder
Sólo adórame para ver qué puedo hacer
É só Me adorar pra ver o que Eu posso fazer

Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu Sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu Sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu Sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu Sou o que Sou
¡Yo soy lo que soy!
Eu Sou o que Sou!

Soy lo que soy, sobre el universo
Sou o que Sou, sobre o universo
Soy lo que soy, de lejos y de cerca
Sou o que Sou, de longe e de perto
Soy lo que soy, el aire que respiras
Sou o que Sou, o ar que respiras
Soy lo que soy, soy la vida misma
Sou o que Sou, Sou a própria vida
Soy lo que soy, toda la gloria me queda a mí
Sou o que Sou, toda glória Me resta
Soy lo que soy, aquí en esta fiesta
Sou o que Sou, aqui nessa festa
Soy lo que soy, soy lo que soy
Sou o que Sou, Sou o que Sou
¡Soy lo que soy!
Sou o que Sou!

Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu sou o que Sou
Soy lo que soy, soy lo que soy
Eu Sou o que Sou, Eu sou o que Sou
¡Yo soy lo que soy!
Eu Sou o que Sou!

Yo soy lo que soy
Eu Sou o que Sou
Yo soy lo que soy
Eu Sou o que Sou
Yo soy lo que soy
Eu Sou o que Sou
¡Yo soy lo que soy!
Eu Sou o que Sou!
(Yo soy tu Dios)
(Sou o Teu Deus)
¡Soy lo que soy!
Sou o que Sou!