Sou Teu Deus

I am your God.

Sou Teu Deus

I passed through the valley and even thought it was the endJá passei no vale até pensei que era o fim
Darkness enveloped me, for when I looked, I saw nothingA escuridão me envolveu pois quando olhei eu nada vi

I couldn't find any friends, so I thought about giving upAmigos eu não encontrei, então pensei em desistir
But when I was crying there, I heard someone say, like thisMas quando eu ali chorei ouvi alguém dizer, assim

I'm so close and you can't see me, I want to hug youEu estou pertinho e você não vê, estou querendo abraçar você
I want to see you smile again, but you need to listen to meQuero te ver outra vez sorrir, mas você precisa me ouvir
I never stopped holding you in my arms, now I'm going to take you awayEu jamais deixei de te amparar no colo, agora vou te levar
If you did not recognize me, it is the Lord your God who speaksSe você não me reconheceu Quem fala é o Senhor Teu Deus

I couldn't find any friends, so I thought about giving upAmigos eu não encontrei, então pensei em desistir
But when I was crying there, I heard someone say, like thisMas quando eu ali chorei ouvi alguém dizer, assim

I'm so close and you can't see me, I want to hug youEu estou pertinho e você não vê, estou querendo abraçar você
I want to see you smile again, but you need to listen to meQuero te ver outra vez sorrir, mas você precisa me ouvir
I never stopped holding you in my arms, now I'm going to take you awayEu jamais deixei de te amparar no colo, agora vou te levar
If you didn't recognize me, the Lord is speakingSe você não me reconheceu Quem fala é o Senhor

I am your hiding place, your fortressEu sou teu esconderijo, tua fortaleza
I am your safety net in any battleEu sou a tua segurança em qualquer peleja
I am the Light that illuminates the darknessEu sou a Luz que ilumina em meio a escuridão
I am your General, I will make you a championEu sou o teu General, farei de ti um campeão
I am the One who made you the promise, you can restEu sou Quem te fez a promessa, pode descansar
And if necessary, I will carry you in my armsE se preciso for nos braços vou te carregar
You are my son, I am with you in any situationTu és meu filho, estou contigo em qualquer situação
I carry you safely in the palm of my handTe levo bem guardado na palma da minha mão

I'm so close and you can't see me, I want to hug youEu estou pertinho e você não vê, estou querendo abraçar você
I want to see you smile again, but you need to listen to meQuero te ver outra vez sorrir, mas você precisa me ouvir
I never stopped holding you in my arms, now I'm going to take youEu jamais deixei de amparar no colo, agora vou te levar
If you didn't recognize me, I am your friend, I am your GodSe você não me reconheceu sou teu amigo, sou teu Deus

I am your ever-present friendSou teu amigo bem presente
I am your GodEu sou Teu Deus